Если ты со мной - Доминик Джокер

А я уже давно потерял счёт дням -

Сколько их прошло уже не знаю и сам.

И почти не жду, что найду ответ -

Ты была реальна или это мой бред?

Я тебя создал по обрывкам снов,

С чистого листа рисуя эту любовь.

И в какой - то миг ощутив твой пульс,

Думал - это сон, и так жалел, что проснусь.

Но каждый день, каждый прожитый час

Я видел небо в глубине твоих глаз.

И если это просто мой бред,

Я буду в нём жить, никому не открыв секрет.

А если ты дана мне в награду,

То что ещё мне может быть надо.

Ведь я живу теперь только, если ты рядом.

Если ты со мной, - я могу дышать.

Если ты со мной, - жива моя душа.

Каждый новый вдох для тебя одной,

Сердце бьётся вновь, - если ты со мной.

Если ты со мной, - мир меняет цвет

И других возможных вариантов нет.

Каждый новый вдох для тебя одной,

Нас ведёт любовь, - если ты со мной.

Со мной... Если ты со мной... Со мной...

Время для меня прекратило свой бег,

Мы вдвоём укрылись в нашем Мире от всех -

Он был создан только для нас двоих,

В нём светило солнце глаз бездонных твоих.

Страх пришёл ко мне с появлением снов -

Я думал, что усну и мы не встретимся вновь.

И Мир пошёл ко дну и я сорвался вниз -

Ты ушла, оставив мне не тронутый лист.

Но каждый день, каждый прожитый час

Я буду помнить этот цвет твоих глаз,

И верить в то, что холод и боль -

Плата за то, чтоб однажды прийти за мной.

Ты же знаешь, ты - моё солнце,

Без тебя мой Мир не проснётся.

И я устану быть, если ты не вернёшься.

А если ты со мной, - я могу дышать.

Если ты со мной, - жива моя душа.

Каждый новый вдох для тебя одной,

Сердце бьётся вновь, - если ты со мной.

Если ты со мной, - мир меняет цвет

И других возможных вариантов нет.

Каждый новый вдох для тебя одной,

Нас ведёт любовь, - если ты со мной.

Со мной... Со мной... Если ты со мной...

Если ты со мной, - мир меняет цвет

И других возможных вариантов нет.

Каждый новый вдох для тебя одной,

Нас ведёт любовь, - если ты со мной...

Мен күндердің санын көптен жоғалттым -

Тіпті қаншасы өткенін де білмеймін.

Мен жауап табамын деп күтпеймін -

Сіз шынымен болдыңыз ба, әлде бұл менің адасуым ба?

Мен сені арман сынықтарынан жараттым

Бұл махаббатты нөлден бастап салу.

Бір кезде тамыр соғуын сезіп,

Түс деп ойлап, оянатыныма қатты өкіндім.

Бірақ күн сайын, әр сағат сайын

Мен сенің көзіңнің түбінде аспанды көрдім.

Ал егер бұл менің бос сөзім болса,

Ешкімге сырымды ашпай, сонда өмір сүремін.

Ал егер маған сыйлық ретінде берілсең,

Маған тағы не керек еді.

Өйткені, мен қазір сен жақын болсаң ғана өмір сүремін.

Егер сен менімен болсаң, мен дем аламын.

Қасымда болсаң жаным тірі.

Әрбір жаңа тыныс жалғыз сен үшін,

Жүрек қайта соғады – жанымда болсаң.

Сен менімен болсаң – дүниенің түсі өзгереді

Және басқа нұсқалар жоқ.

Әрбір жаңа тыныс жалғыз сен үшін,

Бізді махаббат басқарады - егер сен менімен болсаң.

Менімен... Қасымда болсаң... Менімен...

Мен үшін уақыт жүгіруді тоқтатты

Екеуміз өз дүниемізді барлығынан пана алдық -

Ол тек екеуміз үшін жасалған

Онда сенің түпсіз көзіңнің күні жарқырап тұрды.

Армандардың пайда болуымен қорқыныш маған келді -

Мен ұйықтап қалармын, енді кездеспейміз деп ойладым.

Ал әлем түбіне кетті, мен құладым -

Маған қол тимеген парақ қалдырып кеттің.

Бірақ күн сайын, әр сағат сайын

Көздеріңнің түсі есімде

Суық пен ауырсынуға сеніңіз -

Төлейтін баға бір күні маған келеді.

Сіз менің күн сәулем екеніңізді білесіз

Сенсіз менің әлемім оянбайды.

Ал сен қайтып келмесең мен болудан шаршаймын.

Ал егер сен менімен болсаң, мен дем аламын.

Қасымда болсаң жаным тірі.

Әрбір жаңа тыныс жалғыз сен үшін,

Жүрек қайта соғады – жанымда болсаң.

Сен менімен болсаң – дүниенің түсі өзгереді

Және басқа нұсқалар жоқ.

Әрбір жаңа тыныс жалғыз сен үшін,

Бізді махаббат басқарады - егер сен менімен болсаң.

Менімен... Менімен... Қасымда болсаң...

Сен менімен болсаң – дүниенің түсі өзгереді

Және басқа нұсқалар жоқ.

Әрбір жаңа тыныс жалғыз сен үшін,

Бізді махаббат басқарады - егер сен менімен болсаң ...