Io peccatore - Domenico Modugno

Riconosco, oh mio Dio, i miei peccati

Tutto il male che ho fatto nella vita

Oggi io chiedo il tuo perdono

Ho trovato un amor limpido e puro

Ma se il mio destino è soffrire come allor

Fa' che lei non venga a piangere con me

Toglimi il suo amor, allontanala da me

Però lei, lei no, non lasciarla soffrir

Quante volte, oh mio Dio, avrò smarrito

Quella strada che porta fino a te?

Oggi quest’amore può salvarmi

Oh mio Dio, non abbandonarmi

Ma se il mio destino è soffrire come allor

Fa' che lei non venga a piangere con me

Toglimi il suo amor, allontanala da me

Però lei, lei no, non lasciarla soffrir

Мен мойындаймын, Құдайым, күнәларымды

Өмірде жасаған барлық жамандықтарым

Бүгін мен сенен кешірім сұраймын

Мен мөлдір және таза махаббат таптым

Бірақ тағдырым сол кездегідей қиналып жатса

Оның менімен бірге жылап келуіне жол берме

Оның сүйіспеншілігін менден ал, оны менен алып кет

Бірақ ол, ол жоқ, оның қиналуына жол бермеңіз

Құдай-ау, қанша рет адасып кетем

Сізге апаратын жол?

Бүгін бұл махаббат мені құтқара алады

О, Құдайым, мені тастама

Бірақ тағдырым сол кездегідей қиналып жатса

Оның менімен бірге жылап келуіне жол берме

Оның сүйіспеншілігін менден ал, оны менен алып кет

Бірақ ол, ол жоқ, оның қиналуына жол бермеңіз