Dios Como Te Amo - Domenico Modugno

Por el cielo pasan blancas nubes

que van buscando al sol

sus mágicos paños blancos

van saludando a nuestro amor.

Dios, como te amo

como es posible

tener entre mis brazos tanta felicidad,

besar tus labios tiernos que saben como el viento

los dos enamorados como nadie en el mundo?

Dios, como te amo

Me llena el corazón

en toda mi existencia, jamás pensé tener

un alguien tan querido, alguien tan verdadero

Quién detendrá a los rìos que corren hacia al mar,

y a las avez en el cielo que vuelan hacia el sol,

quién detendrá este amor, que siento yo por ti?

Tomado de

Dios, como te amo

Dios, como te amo

Аспаннан ақ бұлттар өтеді

Күнді кім іздейді

олардың сиқырлы ақ маталары

Олар біздің махаббатымызды қарсы алады.

Құдайым, мен сені қалай жақсы көремін

Бұл қалай мүмкін

Құшағымда сонша бақыт болуы үшін,

желдің дәмін тататын нәзік еріндеріңді сүй

екеуі дүниеде ешкімге ұқсамайды ма?

Құдайым, мен сені қалай жақсы көремін

жүрегімді толтырады

Мен өмір бойы мен ешқашан болады деп ойламадым

өте қымбат біреу, сондай шынайы біреу

Теңізге ағып жатқан өзендерді кім тоқтатады,

кейде күнге қарай ұшатын аспанда,

Мен саған деген сезімді бұл махаббатты кім тоқтатады?

-дан алынған

Құдайым, мен сені қалай жақсы көремін

Құдайым, мен сені қалай жақсы көремін