Who Believes - Dokken
С переводом

Who Believes - Dokken

Альбом
Erase The Slate
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263100

Төменде әннің мәтіні берілген Who Believes , суретші - Dokken аудармасымен

Ән мәтіні Who Believes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Who Believes

Dokken

Оригинальный текст

Tried to go to sleep last night

But too many things were in my head

Then the sun began to rise

Still I haven’t gone to bed

Why do all these questions dance around inside my head

All I want to do is close my eyes and go to bed

Let tomorrow bring the answers that I need instead

And let it go / let it go

Is there anybody who believes

That the questions and the answers will come easily

And this sadness that I felt will finally set me free

Set me free / set me free

Hope that I can sleep tonight

Close my eyes and slip away

Dream about some other place

Where the sun shines in my head

Out of all the people in my life I love you more

And I hope that time will find a way to make it sure

That we stay one and the same

Is there anybody who believes

That the questions and the answers will come easily

And this sadness that I felt will finally set me free

Set me free — set me free

You’re the only person in my life

And I hope that time will find a way to make it right

And whatever happens you will know

I love you more

Is there anybody who believes

That the questions and the answers will come easily

And this sadness that I felt will finally set me free

Set me free / set me free

Перевод песни

Кеше түнде ұйқыға баруға тырысты

Бірақ менің басымда тым көп нәрсе болды

Содан күн шыға бастады

Мен әлі төсекке жатқан жоқпын

Неге осы сұрақтардың барлығы менің басымда                                   ›››››тар сұрақтардың ішінде айнала билейді

Мен істегім келетіндердің бәрі менің көзімді жұмып, төсекке барамын

Оның орнына ертең маған қажет жауаптарды әкелсін

Жəне оны жіберіңіз / жіберіңіз

Сенетін адам бар ма

Сұрақтар мен жауаптар оңай келеді

Мен сезінген бұл қайғы мені ақыры босатады

Мені азат етіңіз / босатыңыз

Бүгін түнде ұйықтай аламын деп үміттенемін

Көзімді жұмып, сырғып кет

Басқа жер туралы армандаңыз

Менің басымда күн сәулесі түсетін жерде

Менің өмірімдегі барлық адамдардан мен сені көбірек жақсы көремін

Және бұл уақыт оны сенімді етудің жолын табады деп сенемін

Біз бір және бірдей болып қаламыз

Сенетін адам бар ма

Сұрақтар мен жауаптар оңай келеді

Мен сезінген бұл қайғы мені ақыры босатады

Мені азат ет —                                                                                  

Сіз менің өмірімдегі жалғыз адамсыз

Бұл уақыт оны дұрыс етудің жолын табады деп сенемін

Ал не болса да білесің

Мен сені қаттырақ жақсы көремін

Сенетін адам бар ма

Сұрақтар мен жауаптар оңай келеді

Мен сезінген бұл қайғы мені ақыры босатады

Мені азат етіңіз / босатыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз