Jaded Heart - Dokken
С переводом

Jaded Heart - Dokken

Альбом
Original Album Series
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258000

Төменде әннің мәтіні берілген Jaded Heart , суретші - Dokken аудармасымен

Ән мәтіні Jaded Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jaded Heart

Dokken

Оригинальный текст

I didn’t know you, but I could see it in your eyes

Shattered dreams and hopes, you’d been hurt too many times

Well I’ve heard your past from a friend I’d seen today

Told me of your heart, that you had been away

How I wish I could take you away

I would show you that my love’s not the same

But I see I’ve found you too late

Jaded heart

You look but don’t see

Love in front of you

You can’t believe

Jaded heart

Love can’t get to you

To bring your heart to me

I realize you’ve heard it all before

Lies and promises, you don’t listen anymore

How I hope that I will find a way

To break down all these walls that you have made

But my eyes see that it’s too late

Jaded heart

You look but don’t see

Love in front of you

You can’t believe

Jaded heart

Jaded heart

Love can’t get to you

To bring your heart to me

How I wish that I could take you away

I would show you that my love’s not the same

Can it be that I found you too late

Jaded Heart

You look but don’t see

Love in front of you

You can’t believe

Jaded Heart

Love can’t get to you

To bring your heart to me

Перевод песни

Мен сізді  танымадым, бірақ көздеріңізден көрдім

Күшті армандар мен үміттер, сіз тым көп ренжідіңіз

Мен сенің өткеніңді бүгін көрген досымнан естідім

Маған жүрегіңді айтты, сенің алыста болғаныңды

Мен сені алып кеткім келеді

Мен сізге менің махаббатым бірдей емес екенін көрсетер едім

Бірақ сені тым кеш тапқанымды байқадым

Шаршаған жүрек

Қарайсың, бірақ көрмейсің

Алдарыңызда махаббат

Сене алмайсың

Шаршаған жүрек

Махаббат сізге жете алмайды

Жүрегіңді маған жеткізу үшін

Мұның барлығын бұрын естігеніңізді  түсінемін

Өтірік пен уәде, сен енді тыңдамайсың

Мен бір жол табар боламын қалай үміттенемін

Сіз жасаған қабырғалардың барлығын қирату үшін

Бірақ менің көзім бұл кеш екенін көреді

Шаршаған жүрек

Қарайсың, бірақ көрмейсің

Алдарыңызда махаббат

Сене алмайсың

Шаршаған жүрек

Шаршаған жүрек

Махаббат сізге жете алмайды

Жүрегіңді маған жеткізу үшін

Мен сені алып кеткім келеді

Мен сізге менің махаббатым бірдей емес екенін көрсетер едім

Мен сені тым кеш таптым ба?

Шаршаған жүрек

Қарайсың, бірақ көрмейсің

Алдарыңызда махаббат

Сене алмайсың

Шаршаған жүрек

Махаббат сізге жете алмайды

Жүрегіңді маған жеткізу үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз