Walk Away - Dokken
С переводом

Walk Away - Dokken

Альбом
The Best Of Dokken
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
301660

Төменде әннің мәтіні берілген Walk Away , суретші - Dokken аудармасымен

Ән мәтіні Walk Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Walk Away

Dokken

Оригинальный текст

A faded picture from your heart

Was all you left for me

I’m still waiting, stanging here

To see what i could see

Your love i borrowed just like time

It wasn’t mine to keep

But the love we shared

I thought was there

And now you have to leave

Just walk away

There’ll be no more tomorrows

Just walk away

You won’t be there for me

From far away

I tried to say i’m sorry

But i can’t find a way

(to) just walk away

Couldn’t see for i was blind

The hurt you hide inside

I didn’t mean to break your heart

I wish it had been mine

And as another day unfolds

Don’t know what it means

Was it love we had

Or love gone bad

Still the love we need

Just walk away

There’ll be no more tomorrows

Just walk away

You won’t be there for me

From far away

I tried to say i’m sorry

But i can’t find a way

(to) just walk away

I’m still standing, waiting here

Waiting for a sign

I didn’t mean to break your heart

I wish it had been mine

Just walk away

There’ll be no more tomorrows

Just walk away

You won’t be there for me

From far away

I tried to say i’m sorry

But i can’t find a way

(to) just walk away

Just walk away

Yeah, walk away

Just walk away…

Перевод песни

Жүрегіңізден өшіп қалған сурет

Сен маған қалдырдың ба?

Мен әлі күтіп жүрмін, осында жатырмын

Мен көре алатынымды көру үшін

Сенің махаббатыңды мен уақыт сияқты қарызға алдым

Оны сақтау менікі емес еді

Бірақ біз бөліскен махаббат

Мен сол жерде деп ойладым

Енді  кету керек

Жай жүре бер

Ертең болмайды

Жай жүре бер

Сіз мен үшін болмайсыз

Алыстан

Мен кешіріңіз деп айтуға тырыстым

Бірақ жол таба алмаймын

(үшін) жай ғана кетіңіз

Мен соқыр болғандықтан көре алмадым

Ішіңізге жасыратын реніш

Мен сенің жүрегіңді жаралаймын деген жоқпын

Менікі болғанын қалаймын

Тағы бір күн келе жатқандай

Бұл нені білдіретінін білмейсіз

Бізде махаббат болды ма?

Немесе махаббат нашарлады

Бізге әлі де қажет махаббат

Жай жүре бер

Ертең болмайды

Жай жүре бер

Сіз мен үшін болмайсыз

Алыстан

Мен кешіріңіз деп айтуға тырыстым

Бірақ жол таба алмаймын

(үшін) жай ғана кетіңіз

Мен әлі тұрмын, осында күтемін

Белгіні күтуде

Мен сенің жүрегіңді жаралаймын деген жоқпын

Менікі болғанын қалаймын

Жай жүре бер

Ертең болмайды

Жай жүре бер

Сіз мен үшін болмайсыз

Алыстан

Мен кешіріңіз деп айтуға тырыстым

Бірақ жол таба алмаймын

(үшін) жай ғана кетіңіз

Жай жүре бер

Иә, кет

Жәй ғана жүріңіз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз