Төменде әннің мәтіні берілген Sunless Days , суретші - Dokken аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dokken
You move like fire
You dance like flame
Resurrecting my senses again
Never thought it would end like this
The same as the start of it all
Would someone stop me
My world is spinning
All I want is my day black and white
Can’t you see that my heart is bleeding?
Gie me reasons
We live in sunless days
No horizon through the storm
Your love I sailed upon
Like a wind to carry us
Starless night from the ashes came
In a daze felt the world was spinning
I never thought it would end like this
The same as the start of it all
All I know is my world is dreaming
All I want is my day black and white
On a sea full of tears I’m riding no horizon
You are so far away
Getting closer
We live in sunless days
No horizon through the storm
Your love I sailed upon
Like a wind to carry us
We live in starless nights
Upon an ocean full of tours
Searching for the day you will return
Сіз оттай қозғаласыз
Сіз жалын сияқты билейсіз
Сезімімді қайта тірілту
Бұлай аяқталады деп ешқашан ойламаппын
Мұның басталуымен бірдей
Біреу мені тоқтатар ма еді
Менің әлем айналып жатыр
Мен қалағаным - менің қара және ақ түстім
Жүрегім қансырап жатқанын көрмейсің бе?
Себептер айтыңыз
Біз күнсіз күндерде buyukʻ‘ʻ‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘«««««»»»»»»»»»» |
Дауылдың көкжиегі жоқ
Мен сенің махаббатыңды келедім
Бізді алып бара жатқан жел сияқты
Күлден жұлдызсыз түн келді
Дүние айналып бара жатқанын сезінді
Бұлай аяқталады деп ойламаппын
Мұның басталуымен бірдей
Менің әлемім - менің әлемім армандау
Мен қалағаным - менің қара және ақ түстім
Көз жасына толы теңізде мен көкжиекке мінбеймін
Сіз алыссыз
Жақындау
Біз күнсіз күндерде buyukʻ‘ʻ‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘«««««»»»»»»»»»» |
Дауылдың көкжиегі жоқ
Мен сенің махаббатыңды келедім
Бізді алып бара жатқан жел сияқты
Біз жұлдызсыз түндерде ем››рдеміз
Экскурсияларға толы мұхитта
Қайтып келетін күнді іздеу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз