Dogs On The Run - Tom Petty And The Heartbreakers
С переводом

Dogs On The Run - Tom Petty And The Heartbreakers

Альбом
Southern Accents
Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220890

Төменде әннің мәтіні берілген Dogs On The Run , суретші - Tom Petty And The Heartbreakers аудармасымен

Ән мәтіні Dogs On The Run "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dogs On The Run

Tom Petty And The Heartbreakers

Оригинальный текст

Well we come with what was on our backs

Yeah, when the leaves had died and all turned black

Back when the wind was cold and blew them 'round

When we laid our blankets on the ground

Yeah and I woke up feelin' hungry

Lookin' straight into the sun, and left a cold night on the ground

Like a dog on the run

I fell overboard and washed up on the beach

Yes, let the waves and sand roll over me I was helped to the home of a young bleached blonde

Who said, «honey I discovered early in life there’s ways of getting

Anything I want, some of us are different

It’s just something in our blood, there’s no need for explanations

We’re just dogs on the run»

The room was painted blue and grey

All my meals were served on a silver tray

Oh she would laugh, and light my cigarettes

She said, «honey, ain’t it funny how a crowd gathers around

Anyone living life without a net?

And how they’ll beg you for the answers

But it won’t ever be enough, there’s no way you could ever tell 'em

It’s just dogs on the run

Перевод песни

Біз арқамыздағы нәрсені алдық

Иә, жапырақтар өліп, бәрі қарайған кезде

Жел салқын болып, оларды «айналмаға» соққан кезде

Біз көрпелерімізді жерге қойғанда

Иә, мен аштықтан ояндым

Күнге тіке қарап, суық түнді жерде қалдырды

Қашқан ит сияқты

Мен борттан  құлап                                                                                                    мен                           Мен                    Мен          |

Ия, толқындар мен құм маған қатты әсер етсін, маған жас ағартылған аққұба үйіне көмектесті

Кім айтты: «Қымбаттым, мен өмірде ертерек таптым, алудың жолдары бар

Менің қалағаным, кейбіріміз басқаша

Бұл біздің қанымызда бар нәрсе, түсіндірудің қажеті жоқ

Біз жай ғана қашып жүрген иттерміз»

Бөлме көк және сұр түске боялған

Менің барлық тамақтарым                                                     тамаларым                                                          | |

О, ол күліп, темекіімді тұтататын

Ол былай деді: «Қымбаттым, халықтың қалай жиналатыны қызық емес пе

Желісіз өмір сүретіндер бар ма?

Және олар сізден жауаптарыңызды қалай сұрайды

Бірақ бұл                                                                  Оларға                                                                                     Оларға ешқашан айта алмай 

Бұл жай ғана жүгіріп жүрген иттер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз