Souveraine - Doc Gyneco
С переводом

Souveraine - Doc Gyneco

Альбом
Quality Street
Год
2003
Язык
`француз`
Длительность
308600

Төменде әннің мәтіні берілген Souveraine , суретші - Doc Gyneco аудармасымен

Ән мәтіні Souveraine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Souveraine

Doc Gyneco

Оригинальный текст

Couplet n°1

Même si ça fait chier certains c’est comme ça

La vie est un combat alors je reste en bas

Je suis resté comme je suis, tu peux tester

Pas de magouilles, pas de combines, mec, j’suis pas corrompu

Tous ces ragots qui passent sur moi à la télé

Femmes, femmes écoutez c’est pour me déstabiliser

Ne sois pas étonné

Ils vont m’attaquer, me condamner ou me juger

Ils ne m’aiment pas

Mais ma musique leur dira la vérité

Refrain n°1

C’est le Doc Bruno le plus populaire

Le plus aimé, le plus populaire

Les mots sont simples et le message est clair (clair)

Je n’ai besoin de personne

La souveraine est gardienne de ton île

Je t’aime, moi non plus, joli garçon des îles;

Je n’ai besoin de graisser la patte à personne

La souveraine est gardienne de ton île

Je t’aime, moi non plus, joli garçon des îles

Couplet n°2

Eh, tous ces jeunes qui foutent le feu

Très rares sont ceux qui croient en eux

Trop rares sont ceux qui croient en Dieu

Viens, viens avec moi jouer le beau jeu

Si j’ai un don, ouais, dans l’foot, dans l’son

Ma situation fait des envieux

Y’a trop de te-traits, y’a trop de re-frè

En vrai qui t’aiment par interêt

Comptez plus sur l’Doc pour vous faire des meufs

Bruno marque déposée sur toutes les seufs

Et les filles aiment que je vive dangereusement

Risquer ma vie dans des buissons ardents

J’ai les mains propres et c’est comme ça

Même si ça fait chier certains c’est comme ça

Refrain n°2

C’est le Doc Bruno le plus populaire

Le plus aimé, le plus populaire

Je n’ai besoin de personne

La souveraine est gardienne de ton île

Je t’aime, moi non plus, joli garçon des îles;

Je n’ai besoin de graisser la patte à personne

La souveraine est gardienne de ton île

Je t’aime, moi non plus, joli garçon des îles

Couplet n°3

Le peuple a envie d'écouter la suite

Le peuple se laisse manipuler par le vice, se rend complice de l’injustice

Le peuple a faim, il veut du pain

Le peuple se plaint, le monde enquête

Le peuple veut annuler la dette du Tiers-Monde

Le peuple veut aussi regagner la coupe du monde

Que demande le peuple?

Ma queue se le demande

Vivre de baise et vivre à l’aise

Loin des tempêtes, des naufrages et d’l’Erika

Loin des impôts et de la listeria

Refrain n°3

C’est le Doc Bruno le plus populaire

Le plus aimé, le plus populaire

Les mots sont simples et le message est clair

Je veux un mec, un amant et un ex

Je veux du sexe et sans complexe, latex

Je n’ai besoin de personne

La souveraine est gardienne de ton île

Je t’aime, moi non plus, joli garçon des îles;

Je n’ai besoin de graisser la patte à personne

La souveraine est gardienne de ton île

Je t’aime, moi non plus, joli garçon des îles

A Gwada là

Mais qui vit là

A Gwada là

Je t’aime, moi non plus

C’est moi

Перевод песни

1-аят

Біреулерді ренжітсе де солай

Өмір - бұл күрес, сондықтан мен төмен тұрамын

Мен сол қалпымда қалдым, сіз сынай аласыз

Ешқандай қиян-кескі, айла жоқ, мен жемқор емеспін

Мен туралы теледидардағы өсек-аяңдардың бәрі

Әйелдер, әйелдер бұл мені тұрақсыздандыру үшін тыңдайды

Таң қалмаңыз

Олар маған шабуыл жасайды, мені айыптайды немесе соттайды

Олар мені ұнатпайды

Бірақ менің музыкам оларға шындықты айтады

№1 хор

Ол ең танымал доктор Бруно

Ең сүйікті, ең танымал

Сөздер қарапайым және хабарлама түсінікті (Ашық)

Маған ешкім керек емес

Егемен сіздің аралыңыздың қамқоршысы

Мен сені сүйемін, мен де сүймеймін, әдемі арал баласы;

Маған ешкімнің аяғын майлаудың қажеті жоқ

Егемен сіздің аралыңыздың қамқоршысы

Мен сені жақсы көремін, мен де сүймеймін, аралдың сүйкімді баласы

2-аят

Ей, мына жастардың бәрі от жағып жатыр

Оларға сенетіндер өте аз

Құдайға сенетіндер өте аз

Кел, менімен бірге әдемі ойын ойна

Егер менде сыйлық болса, иә, футболда, дыбыста

Менің жағдайым адамдардың қызғанышын тудырады

Сіз-штрихтар тым көп, қайта ағалар тым көп

Шындығында сені кім жақсы көреді қызықсыз

Сізді балапан ету үшін Doc-қа көбірек сеніңіз

Барлық сеуфтерде Бруно сауда белгісі

Ал қыздар ұнайды мен қауіпті өмір сүремін

Жанып жатқан бұталарда өмірімді қатерге тігемін

Менің қолым таза, ол солай

Біреулерді ренжітсе де солай

№2 хор

Ол ең танымал доктор Бруно

Ең сүйікті, ең танымал

Маған ешкім керек емес

Егемен сіздің аралыңыздың қамқоршысы

Мен сені сүйемін, мен де сүймеймін, әдемі арал баласы;

Маған ешкімнің аяғын майлаудың қажеті жоқ

Егемен сіздің аралыңыздың қамқоршысы

Мен сені жақсы көремін, мен де сүймеймін, аралдың сүйкімді баласы

Өлең 3

Халық көбірек естігісі келеді

Халық өздерін әділетсіздікке араласып, арам пиғылмен басқаруға жол береді

Халық аш, нанға құмар

Халық шағымданады, әлем зерттейді

Халық үшінші әлем елдерінің қарызынан бас тартқысы келеді

Халық та әлем чемпионатын қайтарып алғысы келеді

Халықтың талабы осы ма?

Менің құйрығым таң қалды

Тәтті өмір сүріңіз және оңай өмір сүріңіз

Дауылдардан, кеме апаттарынан және Эрикадан алыс

Салықтар мен листериядан алыс

№3 хор

Ол ең танымал доктор Бруно

Ең сүйікті, ең танымал

Сөздері қарапайым, хабары түсінікті

Мен жігітті, ғашықты және бұрынғы жігітті қалаймын

Мен жыныстық қатынасты қалаймын және күрделі, латекссіз

Маған ешкім керек емес

Егемен сіздің аралыңыздың қамқоршысы

Мен сені сүйемін, мен де сүймеймін, әдемі арал баласы;

Маған ешкімнің аяғын майлаудың қажеті жоқ

Егемен сіздің аралыңыздың қамқоршысы

Мен сені жақсы көремін, мен де сүймеймін, аралдың сүйкімді баласы

Гвадада

Бірақ сонда кім тұрады

Гвадада

Мен сені жақсы көремін, мені де

Бұл мен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз