Төменде әннің мәтіні берілген Noirs Et Blancs , суретші - Doc Gyneco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Doc Gyneco
Noirs et Blancs.
Y’avait des mots pour le Secteur
Des mots violents, presque en verlan
Des mots qui meurent et font couler le sang
Ces mots sont morts et dornavant,
Faut voir, Maman;
coute Papa,
Jnai qules beaux mots pour parler mes filles,
Oreilles sensibles, syeux plus sensibles
Je leur cde tout ce que jcris
Et jnai jamais voulu faire lhomme
Plus que des textes relient mes psaumes.
Laisser les noirs, laisser les blancs,
Mais quils divorcent, fassent des enfants,
Quils tendent leurs bras, des innocents
Tulululup tuptup tuplu
Ya pas dproblme aux gens dcouleur
Que na cre 100 ans dmalheur
Et moi je danse pour toute rsistance,
Jveux pas partir comme un martyr,
Jirais mourir en rvolutionnaire,
Un subterfuge (hey, hey) dans la lumire,
Laisser les noirs, laisser les blancs,
Mais quils divorcent, fassent des enfants,
Quils tendent leurs bras, des innocents
Tulululup tuptup tuplu
Jferais pas rimer, non, les femmes et leur cuisine,
Ya trop dustensiles dans leur usine,
Les brunes comme Marilyn, Karu Kera ou Josphine,
Jserais toujours l pour elles, elles;
elles plurielles
Laisser les noirs, laisser les blancs,
Mais quils divorcent, fassent des enfants,
Quils tendent leurs bras, des innocents
Tulululup tuptup tuplu
Laisser les noirs, laisser les blancs,
Quils se rencontrent comme des enfants,
Et tendent leurs bras, des innocents
Ақтар мен қаралар.
Секторға арналған сөздер болды
Қатты сөздер, дерлік верлан тілінде
Өліп, қан соратын сөздер
Бұл сөздер өлі және бұдан былай да,
Көру керек, анашым;
тыңдайды әке,
Менің қыздарыма айтатын әдемі сөздерім бар,
Сезімтал құлақтар, сезімтал көздер
Мен оларға жазғанымның бәрін беремін
Ал мен ешқашан ер адам болғым келмеді
Менің забур жырларым мәтіндермен байланысты емес.
Қараларды қалдыр, ақтарды қалдыр,
Бірақ олар ажырассын, балалы болсын,
Қолдарын созғандары, бейкүнә адамдар
Tululup tuptup tuplu
Түсті адамдармен проблема жоқ
100 жылдық бақытсыздық туылсын
Мен барлық қарсылыққа билеймін,
Мен шейіт сияқты кеткім келмейді,
Мен революционер болып өлер едім,
Жарықтағы қулық (эй, эй),
Қараларды қалдыр, ақтарды қалдыр,
Бірақ олар ажырассын, балалы болсын,
Қолдарын созғандары, бейкүнә адамдар
Tululup tuptup tuplu
Мен рифма айтпас едім, жоқ, әйелдер және олардың тағамдары,
Олардың фабрикасында ыдыстар тым көп,
Мэрилин, Кару Кера немесе Джозефина сияқты брюнеткалар,
Мен әрқашан олардың жанында болар едім;
олар көпше
Қараларды қалдыр, ақтарды қалдыр,
Бірақ олар ажырассын, балалы болсын,
Қолдарын созғандары, бейкүнә адамдар
Tululup tuptup tuplu
Қараларды қалдыр, ақтарды қалдыр,
Олар балалар сияқты кездессін,
Қолдарын созып, жазықсыз жандар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз