Төменде әннің мәтіні берілген La Poudre Aux Yeux , суретші - Doc Gyneco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Doc Gyneco
La poudre aux yeux, t’as vu le film en noir et blanc
Une star de feu à la peau noire
«Don't worry, be happy» et le temps s'écoule
Un sombre héros, reprendre à zéro
Sur ma feuille blanche, c’est la lumière
C’est m’accrocher à la Terre Mère
The paradise, sous ma feuille blanche
Il y a une femme et je t'écris depuis ses hanches
C’est un message à retardement
Un texte mouillé, une victoire de plus
Oui c’est la femme ma seule valeur
Dans la lumière, il faut qu’je pleure
Trop d’yeux d’Amérique sont dans la poudre
The paradise sur ma feuille blanche
Parler des femelles, parler des rebelles
Eh oui sans cesse, parler d’elles
Et parler fesse, c’est naturel
Or, je suis caramel
Dans le trou noir, je sens ses dents
Dans les profondeurs de l’arrière-pensée
Et dans l’fond j’en suis conscient
Et ça dépend comment tu l’entends
Faire l’amour avec le mythe
C’est respecter le rituel
Et l’intérieur, vu d’extérieur
C’est nécessaire aux yeux des sœurs
Aimé de toutes, my God
C’est une femme qui viendra nous sauver
Je cherche partout les filles, et les blancs d’yeux qui brillent
What she can do?
L'œil de la tigresse, une caresse qui ne rabaisse
Que les machos que je blesse
Trop d’yeux d’Amérique sont dans la poudre
The paradise sur ma feuille blanche
Je désire aimer, être aimer
Je veux m’extraire de ce monde d’hommes
Ce monde étroit comme un rectum
Tout le monde est ravi, trop d’avis, d’envie, de jalousie
Et on survie, à se retrouver la tête baissée
Filmer tes pieds, lécher tes cuisses
Je suis le langage rap français
Production Virgin, S.A.R.L.
au capital universel
J’ai les chaussures pour te faire la cour
S’il y a un temps pour
Je ne suis qu’un enfant, un mulâtre en plein jeu
Le hasard m’a fait star, étoile de feu
Je pense en français
C’est tout c’que je sais, mais ça j’le sais
Көздегі ұнтақ, қара-ақ фильмді көрдіңіз бе
Қара түсті отты жұлдыз
«Уайымдама, бақытты бол» демекші, уақыт өтіп жатыр
Қараңғы батыр, басынан бастаңыз
Менің ақ парағымда жарық
Ол Жер-Анаға жабысады
Жұмақ, ақ жайылым астында
Бір әйел бар, мен саған оның жамбасынан жазып отырмын
Бұл кешіктірілген хабарлама
Бір дым мәтін, тағы бір жеңіс
Иә, бұл менің жалғыз құндылығым - әйел
Жарықта мен жылауым керек
Американың тым көп көздері шаңда
Ақ парағымдағы жұмақ
Әйелдер туралы айтыңыз, бүлікшілер туралы айтыңыз
Иә, олар туралы үнемі сөйлесіңіз
Ал бөкселермен сөйлесу табиғи нәрсе
Қазір мен карамельмін
Қара тесікте мен оның тістерін сезінемін
Қара ниеттің тереңдігінде
Ал мен оны терең түсінемін
Және бұл қалай білдіретініңізге байланысты
Мифке ғашық болыңыз
Бұл салтты құрметтеу
Ал ішкі көрініс сырттан көрінеді
Бұл апалардың көз алдында керек
Барлығының сүйіктісі, Құдайым
Бұл бізді құтқаруға келетін әйел
Әр жерден іздеймін қыздарды, Жарқыраған ақ көзді
Ол не істей алады?
Жолбарыстың көзі, кемсітпейтін еркелеу
Мен ренжіткен мачолардан гөрі
Американың тым көп көздері шаңда
Ақ парағымдағы жұмақ
Мен сүйгім келеді, сүйікті болғым келеді
Мен бұл ерлер әлемінен кеткім келеді
Бұл тік ішектей тар дүние
Барлығы қуанады, тым көп пікірлер, қызғаныш, қызғаныш
Ал біз басымызды төмен салып, аман қалдық
Аяғыңызды түсіру, жамбасыңызды жалау
Мен француз рэп тілімін
Production Virgin, S.A.R.L.
әмбебап капиталға
Менде сені соттайтын аяқ киім бар
Уақыт болса
Мен жай ғана баламын, ойнап жүрген мулатпын
Сәттілік мені жұлдыз етті, от жұлдызы
Мен французша ойлаймын
Менің білетінім, бірақ білетінім осы ғана
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз