Төменде әннің мәтіні берілген France , суретші - Doc Gyneco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Doc Gyneco
J’inspire les jeunes à oeuvrer à travailler
A entreprendre et à s’marier
Dans l’but j’marque des buts pour atteindre mon but
Toujours au combat à la radio sur les plateaux télé
Besoin d’sérénité quand j’rentre à la maison
C’est l’repos du guerrier
Pas d’automatique ni d’poing américain
J’ai l’choix des moyens donne moi des feuilles, un stylo, des musiciens
Pourquoi j’investis du temps, tant d’effort et d’argent pour l’honneur
Lui r’donner c’qu’elle m’a donné la France
Arrête de lui faire des bras d’honneur
T’as pas honte de pas pouvoir donner en retour
Et montrer ta reconnaissance, deuxième naissance
Illimitée dans tous mes sens
Tous motivés par l’intérêt
Mais l’intérêt n’est pas l’même
J’tiens ma parole comme promis pour la France entière et le 18ème
Pas d’stock-options j’suis un salarié
J’ai des congés payés, j’peux faire la grève et le pont
France !
Elle est tout l’temps en vacances ma France
Nous on râle tout le temps en France
On fait souvent la grève en France
T’as vu l’temps qui fait en France
Y a toujours une polémique en France
Nous on râle tout le temps en France
(Quand on voit ce qui s’passe ailleurs)
On fait souvent la grève en France
On est quand même bien en France
Elle est tout le temps en vacances ma France
Nous on râle tout le temps en France
On fait souvent la grève en France
On est quand même bien en France
On s’contredit on s’explique
Chacun selon son angle et sa personnalité
Tu aimes la trap et moi j’aime rapper
J’ai mon propre style ma musique
Tu travailles en banlieue moi en Afrique
Tout le monde n’est pas égal
Ne fais pas dans l’illégal
On est pas appelé à la même destinée
J’suis docteur et si t’as la rage j’ai un vaccin comme Pasteur
J’te fais peur, la peur te donne une force qui sommeille au fond d’toi
France, t’as un sentiment d’vengeance mais laisse passer
Convertis ta colère en bonté
France !
Elle est tout l’temps en vacances ma France
Nous on râle tout le temps en France
On fait souvent la grève en France
T’as vu l’temps qui fait en France
Y a toujours une polémique en France
Nous on râle tout le temps en France
(Quand on voit ce qui s’passe ailleurs)
On fait souvent la grève en France
On est quand même bien en France
Elle est tout le temps en vacances ma France
Nous on râle tout le temps en France
On fait souvent la grève en France
On est quand même bien en France
Hyper motivé j’ai ma propre communauté
Mais j’garde mon individualité
Mon bonnet est une parabole
Ma rime sent l’alcool
Mon Etat attends de moi des résultats
Intemporel, j’capte toutes les choses qui se sont passées
Qui existe et qui vont s’passer
Cabrel t’aime, t’aimais, et t’aimeras
Bolloré nous demande de lire dans l’avenir
Pour acheter des actions et faire des placements
Doc rapportera, j’suis pas un devin ni un cartomancien
J’suis un chanteur sain, pour le futur et le passé ne font qu’un
France !
Elle est tout l’temps en vacances ma France
Nous on râle tout le temps en France
On fait souvent la grève en France
T’as vu l’temps qui fait en France
Y a toujours une polémique en France
Nous on râle tout le temps en France
(Quand on voit ce qui s’passe ailleurs)
On fait souvent la grève en France
On est quand même bien en France
Elle est tout le temps en vacances ma France
Nous on râle tout le temps en France
On fait souvent la grève en France
On est quand même bien en France
Жастарды еңбекке, еңбекке баулимын
Міндеттеме алу және үйлену
Мақсатта мен мақсатыма жету үшін гол соғамын
Әрқашан телебағдарламаларда радиода төбелесу
Үйге келгенде тыныштық керек
Бұл жауынгердің демалысы
Автоматты немесе жезден жасалған түйіндер жоқ
Менің таңдауым бар, маған қағаз, қалам, музыкант беріңіз
Неліктен мен абырой үшін көп уақытты, күш пен ақшаны саламын
Оның маған Франция бергенін қайтар
Оған бас бармағын көтеруді доғар
Сіз қайтара алмайтыныңызға ұялмайсыз
Ал ризашылығыңызды көрсетіңіз, екінші туылу
Менің барлық сезімімде шексіз
Барлығы қызығушылықтан туындаған
Бірақ қызығушылық бірдей емес
Мен бүкіл Францияға және 18-ге уәде бергенімдей сөзімді орындаймын
Акцияға опциондар жоқ, мен қызметкермін
Мен ақылы демалыс алдым, мен соғып, көпір жасай аламын
Франция!
Ол әрқашан менің Франциямда демалыста
Біз Францияда үнемі жылаймыз
Біз Францияда жиі ереуілге шығамыз
Франциядағы ауа райын көрдіңіз бе?
Францияда әрқашан дау бар
Біз Францияда үнемі жылаймыз
(Басқа жерде не болып жатқанын көргенде)
Біз Францияда жиі ереуілге шығамыз
Біз Францияда әлі де жақсымыз
Ол әрқашан менің Франциямда демалыста
Біз Францияда үнемі жылаймыз
Біз Францияда жиі ереуілге шығамыз
Біз Францияда әлі де жақсымыз
Біз бір-бірімізге қарсымыз, түсіндіреміз
Әрқайсысы өз бұрышы мен тұлғасына сәйкес
Сізге тұзақ ұнайды, ал мен рэп айтқанды ұнатамын
Менің музыкамның өзіндік стилі бар
Сіз Африкадағы менің маңайымда жұмыс істейсіз
Барлығы бірдей емес
Заңсыз әрекетке бармаңыз
Бізді бір тағдырға шақырған жоқ
Мен дәрігермін, егер сізде құтыру болса, менде Пастер сияқты вакцина бар
Мен сені қорқамын, қорқыныш саған тереңде ұйықтап жатқан күш береді
Франция, сенің кек сезімің бар, бірақ оны жібер
Ашуыңызды мейірімділікке айналдырыңыз
Франция!
Ол әрқашан менің Франциямда демалыста
Біз Францияда үнемі жылаймыз
Біз Францияда жиі ереуілге шығамыз
Франциядағы ауа райын көрдіңіз бе?
Францияда әрқашан дау бар
Біз Францияда үнемі жылаймыз
(Басқа жерде не болып жатқанын көргенде)
Біз Францияда жиі ереуілге шығамыз
Біз Францияда әлі де жақсымыз
Ол әрқашан менің Франциямда демалыста
Біз Францияда үнемі жылаймыз
Біз Францияда жиі ереуілге шығамыз
Біз Францияда әлі де жақсымыз
Гипер мотивация менің өз қауымдастығым бар
Бірақ мен даралығымды сақтаймын
Менің қалпақ - парабола
Менің рифмім алкогольдің иісі сияқты
Менің мемлекетім менен нәтиже күтеді
Уақытсыз, мен болған оқиғалардың барлығын түсіріп алдым
Кім бар және кім болады
Кабрель сені жақсы көреді, сүйді және сүйетін болады
Боллоре бізге болашақта оқуды сұрайды
Акцияларды сатып алу және инвестициялау
Дәрігер есеп береді, мен көріпкел немесе көріпкел емеспін
Мен дені сау әншімін, өйткені өткен мен болашақ бір
Франция!
Ол әрқашан менің Франциямда демалыста
Біз Францияда үнемі жылаймыз
Біз Францияда жиі ереуілге шығамыз
Франциядағы ауа райын көрдіңіз бе?
Францияда әрқашан дау бар
Біз Францияда үнемі жылаймыз
(Басқа жерде не болып жатқанын көргенде)
Біз Францияда жиі ереуілге шығамыз
Біз Францияда әлі де жақсымыз
Ол әрқашан менің Франциямда демалыста
Біз Францияда үнемі жылаймыз
Біз Францияда жиі ереуілге шығамыз
Біз Францияда әлі де жақсымыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз