Как больно - Дмитрий Климашенко

Любимая, родная,

Что же ты наделала с нами?

Это не новость, так и знай —

Ты разрушила мой рай.

Телефон разбитый,

Горький кофе недопитый;

Перелом на душе, кричу я в тишине.

Припев:

Боже, как больно!

Боже, как больно!

Непроизвольно, и я не могу теперь дышать.

Боже, как больно!

Боже, как больно!

Только знают небеса, как мне плохо без тебя.

Лишь душа нетленна.

Это всё пройду неприменно.

Это не гордость и не ложь,

Только прошлое не трожь.

Будто сон размытый,

Крепкий виски недопитый;

Перелом на душе, кричу я в тишине:

Припев:

Боже, как больно!

Боже, как больно!

Непроизвольно, и я не могу теперь дышать.

Боже, как больно!

Боже, как больно!

Только знают небеса, как мне плохо без тебя.

Боже, как больно!

Боже, как больно!

Непроизвольно, и я не могу теперь дышать.

О Боже, как больно!

Боже, как больно!

Только знают небеса, как мне больно;

Как мне больно без тебя!

Сүйікті, қымбаттым,

Бізбен не істедің?

Бұл жаңалық емес, сондықтан сіз білесіз -

Сен менің жұмағымды жойдың.

Телефон бұзылған

Ащы кофе дайын емес;

Жан дүниемдегі сынық, Үнсіз айқайлаймын.

Хор:

Құдай-ау, бұл қалай ауырады!

Құдай-ау, бұл қалай ауырады!

Еріксіз, мен қазір дем ала алмаймын.

Құдай-ау, бұл қалай ауырады!

Құдай-ау, бұл қалай ауырады!

Сенсіз өзімді қаншалықты жаман сезінетінімді аспан ғана біледі.

Тек жан бұзылмайды.

Мен мұның барлығынан өтемін.

Бұл мақтаныш емес және өтірік емес

Тек өткенге қол тигізбе.

Бұлдыр арман сияқты

Аяқталмаған күшті виски;

Жан дүниемде сызат бар, мен үнсіз айқайлаймын:

Хор:

Құдай-ау, бұл қалай ауырады!

Құдай-ау, бұл қалай ауырады!

Еріксіз, мен қазір дем ала алмаймын.

Құдай-ау, бұл қалай ауырады!

Құдай-ау, бұл қалай ауырады!

Сенсіз өзімді қаншалықты жаман сезінетінімді аспан ғана біледі.

Құдай-ау, бұл қалай ауырады!

Құдай-ау, бұл қалай ауырады!

Еріксіз, мен қазір дем ала алмаймын.

Құдай-ау, бұл қалай ауырады!

Құдай-ау, бұл қалай ауырады!

Оның маған қалай қиналғанын тек аспан біледі;

Сенсіз қалай ауырады!