Төменде әннің мәтіні берілген A Tisket a Tasket , суретші - Django Reinhardt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Django Reinhardt
A green and yellow basket
I bought a basket for my mommie
On the way I dropped it I dropped it, I dropped it Yes on the way I dropped it A little girlie picked it up And took it to the market
She was truckin' on down the
Avenue without a single thing to do She was peck, peck, peckin' all around
When she spied it on the ground
She took my yellow basket
And if she doesn’t bring it back
I think that I shall die
(Was it red?)
No, no, no, no
(Was it brown?)
No, no, no, no
(Was it blue)
No, no, no, no Just a little yellow basket
Жасыл және сары себет
Мен анам үшін себетті сатып алдым
Жолда мен оны тастадым, мен оны тастадым.Иә, жолда қалдым Кішкентай қыз көтеріп алып базарға алып бардым.
Ол төмен қарай жүк көлігімен келе жатты
Бірде-бір шаруасы жоқ авеню Ол айналаны қағып-қағып жүрді
Ол оны жерге тыңшаған кезде
Ол менің сары себетті алды
Ал егер ол оны қайтармаса
Мен өлемін деп ойлаймын
(Қызыл болды ма?)
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
(Ол қоңыр болды ма?)
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
(Ол көк болды ма)
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ Кішкене сары себет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз