Төменде әннің мәтіні берілген Devil Jin , суретші - Django аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Django
Mal dans ma peau du coup j’la colorie comme chanteur d’Billie Jean
A la fois seul et très mal entouré avec mes dix-milles Djinns
Et j’sens le mal, j’crois que j’l’ai dans les gènes un peu comme Devil Jin
Et j’sens le mal, j’crois que j’l’ai dans les gènes
Mal dans ma peau du coup j’la colorie comme chanteur d’Billie Jean
A la fois seul et très mal entouré avec mes dix-milles Djinns
Et j’sens le mal, j’crois que j’l’ai dans les gènes un peu comme Devil Jin
Et j’sens le mal, j’crois que j’l’ai dans les gènes
Que des acteurs, j’en ai marre d’ce film
J’veux plus voir personne comme Dardevil
Je me suis ouvert à l’autre avec la soif de vivre
On m’a servi un verre d’eau à l’arsenic
J’ai grave le démon, tend pas ta main j’te l’arrache direct comme Genichiro
Et le quotidien c'était tellement noir, dans ma tête c'était le voyage de
Chihiro
J’peux pas marquer, jamais, si j’attends la passe décisive
Sur la montagne, je porte une pierre, tout comme l’a fait Sisyphe
Une chose est sûre, demain le jour se lève, est-ce que ce sera mieux?
J’sais pas
Comment s’fait-il, que j’aide un autre à vivre, à faire ce que je n’fais pas?
Il vaudrait mieux, pour l'équilibre des choses, que je garde mon épée dans
l’fourreau
Je regarde l’autre se comporter comme si derrière lui il y avait Kankuro
Toujours incompris j’fais pas c’qu’on attend d’moi, mentalité Anelka
C’est pas la 5G mais très certainement Marlboro qui m’arrêtera
Mal dans ma peau du coup j’la colorie comme chanteur d’Billie Jean
A la fois seul et très mal entouré avec mes dix-milles Djinns
Et j’sens le mal, j’crois que j’l’ai dans les gènes un peu comme Devil Jin
Et j’sens le mal, j’crois que j’l’ai dans les gènes
J’souris pas trop, ma gueule c’est rare que j’m’amuse, en vrai j’ai l'âme de
Manus
Demain j’sais pas, y pas écrit c’qu’on sera dans le bouquin d’Nostradamus
Autour du cœur l’armure de Samus
Difficile de remplir du vide
Pour arriver à mes schémas d’pensée il te faudra plus qu’une vie
J’vois mon grand-frère être un homme un père et un mari, c’est lui l’plus
courageux
J’m’en bats les couilles si dehors le soleil brille dans mon cœur c’est tout
nuageux
Et j’me demande si dans l’enfance, innocent, on l'était
Tout c’qu’on m’raconte c’est du vent, les vrais regrets on les tait
J’peux pas marquer, jamais, si j’attends la passe décisive
Demain le jour se lève, est-ce que ce sera mieux?
J’sais pas
Mal dans ma peau du coup j’la colorie comme chanteur d’Billie Jean
A la fois seul et très mal entouré avec mes dix-milles Djinns
Et j’sens le mal, j’crois que j’l’ai dans les gènes un peu comme Devil Jin
Et j’sens le mal, j’crois que j’l’ai dans les gènes
Mal dans ma peau du coup j’la colorie comme chanteur d’Billie Jean
A la fois seul et très mal entouré avec mes dix-milles Djinns
Et j’sens le mal, j’crois que j’l’ai dans les gènes un peu comme Devil Jin
Et j’sens le mal, j’crois que j’l’ai dans les gènes
Менің терім нашар болды, мен оны Билли Жанның әншісі сияқты боядым
Менің он мың жындарыммен жалғыз және өте нашар қоршалған
Мен жамандықтың иісін сеземін, менің ойымша, бұл менің генімде Шайтан Джинге ұқсайды
Ал мен өзімді жаман сезінемін, бұл менің генімде бар деп ойлаймын
Менің терім нашар болды, мен оны Билли Жанның әншісі сияқты боядым
Менің он мың жындарыммен жалғыз және өте нашар қоршалған
Мен жамандықтың иісін сеземін, менің ойымша, бұл менің генімде Шайтан Джинге ұқсайды
Ал мен өзімді жаман сезінемін, бұл менің генімде бар деп ойлаймын
Тек актерлер, мен бұл кинодан шаршадым
Мен енді Дардевил сияқты ешкімді көргім келмейді
Мен өмірге шөлдеумен өзімді басқаға аштым
Маған бір стақан мышьяк суын берді
Менде жын бар, қолыңды созба, мен оны Геничиро сияқты бірден тартып аламын
Күнделікті өмір соншалықты қараңғы болды, менің басымда бұл саяхат болды
рухтандырды
Мен гол соға алмаймын, ассистент күтіп тұрсам, ешқашан
Тауда мен де Сізиф сияқты тасты көтеріп жүрмін
Бір нәрсе анық, ертең таң атар, жақсырақ бола ма?
Мен білмеймін
Мен басқаның өмір сүруіне, өзім істемейтін нәрсені істеуге көмектесетінім қалай?
Тепе-теңдік үшін қылышымды ұстағаным дұрыс болар еді
қынап
Мен оның артында Канкуро тұрғандай екіншісінің өзін ұстағанын бақылаймын
Әрқашан қате түсінеді, мен өзімнен күткенді істемеймін, Анелька менталитети
Бұл 5G емес, бірақ мені тоқтататын Marlboro
Менің терім нашар болды, мен оны Билли Жанның әншісі сияқты боядым
Менің он мың жындарыммен жалғыз және өте нашар қоршалған
Мен жамандықтың иісін сеземін, менің ойымша, бұл менің генімде Шайтан Джинге ұқсайды
Ал мен өзімді жаман сезінемін, бұл менің генімде бар деп ойлаймын
Мен көп күле бермеймін, бетім сирек көңілді, шын мәнінде жаным бар
Ману
Ертең, білмеймін, Нострадамус кітабында не болатынымыз жазылмаған
Жүректің айналасында Самустың сауыты
Бос орынды толтыру қиын
Менің ойлау үлгілеріме жету үшін сізге өмірден көп уақыт қажет
Менің үлкен ағамның ер адам, әке және күйеу екенін көремін, ол бәрінен де
батыл
Сырттағы күн менің жүрегімде жарқырап тұрса, бәрібір
бұлтты
Бала кезімізде жазықсыз едік пе деп ойлаймын
Маған айтқанның бәрі жел, Нағыз өкініштер үнсіз қалады
Мен гол соға алмаймын, ассистент күтіп тұрсам, ешқашан
Ертең таң ата, жақсырақ бола ма?
Мен білмеймін
Менің терім нашар болды, мен оны Билли Жанның әншісі сияқты боядым
Менің он мың жындарыммен жалғыз және өте нашар қоршалған
Мен жамандықтың иісін сеземін, менің ойымша, бұл менің генімде Шайтан Джинге ұқсайды
Ал мен өзімді жаман сезінемін, бұл менің генімде бар деп ойлаймын
Менің терім нашар болды, мен оны Билли Жанның әншісі сияқты боядым
Менің он мың жындарыммен жалғыз және өте нашар қоршалған
Мен жамандықтың иісін сеземін, менің ойымша, бұл менің генімде Шайтан Джинге ұқсайды
Ал мен өзімді жаман сезінемін, бұл менің генімде бар деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз