Break It Down - DJ Jazzy Jeff, J-Live
С переводом

Break It Down - DJ Jazzy Jeff, J-Live

Альбом
The Magnificent / Beat Generation
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271640

Төменде әннің мәтіні берілген Break It Down , суретші - DJ Jazzy Jeff, J-Live аудармасымен

Ән мәтіні Break It Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Break It Down

DJ Jazzy Jeff, J-Live

Оригинальный текст

Is that your new recorder?

Its really neat

If you wanna borrow it you can borrow it anytime you want

Thanks

That could come in handy

I mean for school work and notes in class

Yeah its kinda tricky so you better be careful

See this button that’s what you press when you wanna record

And this button is what you press when you wanna listen to what you recorded

But don’t press that button cause I already got some stuff on it

Hear that he’s just dying for us to listen to what hes recorded

Should we listen?

Sure that’s what he wants

Whats your name?

J-live

What you do?

Tru skool emcee

Get it?

Got it

Good

Where you from?

Coming straight from Medina to the Brotherly City

Who you with?

Jazzy Jeff, P-Smoovah myself and me

Get it?

Got it

Good

Flip flavas like ill spectacular non stick spatula

Get it?

Well you should

Cause I flapjack tracks hot bottle bubblin

From the surface to the underground

Making people wonder how

Former labels blunded ow

Wishing they could stop me now

Sorry did I strike a nerve?

Oh well hit the curb (get the third)

If you wonder which one pick one

I been the one since the last time the Knicks won

(Come on man that ain’t fair

Half these cats don’t even know what you saying

And most the other half don’t care)

Alright fine

I simplify if you insist

Check it out yo I’ma break it down like this

'77 the Knicks one championship credit

I was one years old so now do you get it?

What about «Get the third»?

Yo I’m just giving you a piece of my mind

Eat a dick then I flip you the bird

If you listened to the lyrics more than once you wouldn’t miss but no

You’d rather have me break it down like this

Jazzy Jeff

Hey yo I transfer thoughts to tracks

To transcend translation

But you call it the kings English

Close but no Cubans

Unless you consider the correct kingdom

Cause empires extinguished

(Wait they trying to hard to get it

They looking like they listenin to the full band radio edit

You gave them too much credit thinking they could understand

Flip that old rhyme you kicked in 96 with Skam)

Okay I’m the man of the hour 24 times a day

The man of the day 365 out the year

That bullshit you say, Live is not trying to hear

I don’t care if it I paused ya would be rap career (sorry)

In a man of the year contest I run a in a decade

I have the next three locked down

(Wait you lost 'em again I think I made a wrong turn at the bend

Break it down in reverse my friend)

Okay

I’m the man of the year 10 times in a decade

12 months out the year

4 weeks out the month

God days out the week

If the week is still days in amaze

I don’t know what the fuck else they want

Oh yeah

24 in a day that was hourly uh

Sixty hourly minutes that is

If you need simple lyrics you can call Mother Goose

I make Dr Dre sound like Dr Seuss

You can think up some dope beats that’s what you can do

You can think about red you can think blue

You can think about chronic and think about drink

You can think of 6 4s all the thinks you can think

(Wait wait now they insulted yo they think that you snabbed em)

I ain’t playing nobody son that wasn’t a diss

I’m just saying if you can’t handle real emcees

Stick to watching DJ’s break it down like this

Spinbad

Xcel

Obiwon

Jayski

Sat one

Spin one

Kwestion

Avee

Dirty ice

Soul one

Babu

Q-Bert

Revolution

There it is

Now do you like your new recorder

It’s really neat

Перевод песни

Бұл сіздің жаңа магнитофоныңыз ба?

Ол шынымен ұқыпты

Егер сіз оны алғыңыз келсе, сіз оны кез келген уақытта ала аласыз

рахмет

Бұл пайдалы болуы мүмкін

                                                                                                                                                                                      |

Иә, бұл өте қиын, сондықтан абай болғаныңыз жөн

Жазғыңыз келген кезде басатын түймені қараңыз

Бұл батырма сіз жазғаныңызды тыңдағыңыз келсе, басқаныңыз

Бірақ бұл түймені баспаңыз, себебі менде біраз нәрсе бар

Оның жазғандарын тыңдауымыз үшін жанын салып жатқанын естіңіз

Біз тыңдауымыз керек пе?

Әрине, бұл оның қалауы

Атың кім?

J-тірі

Сен не істейсің?

Tru skool emcee

Түсіндің бе?

Түсіндім

Жақсы

Сен қай жақтансын?

Мединадан Бауырлас қалаға тура келе жатырмыз

Кіммен біргесің?

Jazzy Jeff, P-Smoovah мен және мен

Түсіндің бе?

Түсіндім

Жақсы

Жабысқақ емес шпатель сияқты айналдырыңыз

Түсіндің бе?

Жақсы, керек

Себебі I flapjack ыстық бөтелкедегі көпіршікті қадағалайды

Жер бетінен жер астына

Адамдарды қалай деп таң қалдырады

Бұрынғы жапсырмалар қателесті

Олар мені қазір тоқтатқанын қалаймын

Кешіріңіз, мен жүйке                                                                                                                                              бір нервке   қатты ауырды                 бір нерв ауырган нерв    қатты ауырып кететін кеп-кешек болды ма, кешіріңіздер?

О, жақсы жол жиегіне соқыңыз (үшіншісін алыңыз)

Егер қайсысын таңдайтыны туралы сұрақ туындаса

Никс соңғы рет жеңгеннен бері мен болдым

(Келіңіз, бұл әділ емес

Бұл мысықтардың жартысы сіздің не айтып жатқаныңызды білмейді

Ал қалған жартысы бәрібір)

Жарайды жақсы

Егер сіз талап етсеңіз, мен жеңілдетемін

Тыңдаңыз, мен оны осылай бөлемін

'77 Никс бір чемпиондық несие

Мен бір жаста болдым, енді түсіндің бе?

«Үшіншісін ал» ше?

Ия, мен сізге өз ойымның бір бөлігін ұсынамын

Дик же, мен саған құсты аударамын

Егер сіз лириканы бірнеше рет тыңдасаңыз, жіберіп алмайсыз, бірақ жоқ

Сіз оны осылай бөліп бөлгенімді  жөн көресіз

Джази Джефф

Ей, мен тректерге ой беремін

Аудармадан  асып кету

Бірақ сіз оны ағылшын патшалары деп атайсыз

Жабық, бірақ кубалықтар жоқ

Егер сіз дұрыс патшалықты қарастырмасаңыз

Себебі империялар жойылды

(Күтіңіз, олар оны алуға тырысады

Олар толық топтық радио өңдеуін тыңдайтын сияқты

Сіз оларға түсінеді деп тым көп несие бердіңіз

96 жылы Skam-пен бірге бастаған ескі рифмды аударыңыз)

Жарайды, мен күніне 24 рет сағат адамымын

Жыл адамы  365 жыл

Сіз айтып жатқан ақымақтық, Live естуге  тырыспайды

Маған                        маңызды                                                                                             Р      Р         Рэ    Рэ  Мансап   болар              маңызды  (Кешіріңіз)

"Жыл адамы" байқауында мен онжылдықта жүгіремін

Менде келесі үшеуі құлыптаулы

(Күте тұрыңыз, сіз оларды қайтадан жоғалтып алдыңыз, мен бұрылыста қате бұрылыс жасадым деп ойлаймын

Оны кері  бөліңіз досым )

Жақсы

Мен онжылдықта 10 рет жыл адамымын

Жылдың 12 айы

Айдың 4 аптасы

Құдай аптасынан тыс күндер

Егер апта әлі күнге дейін таң қалса

Мен олардың тағы не қалайтынын білмеймін

О иә

Күніне 24 сағат сайын болды

Бұл алпыс сағаттық минут

Қарапайым ән мәтіндері қажет болса, Қаз Анаға қоңырау шалуыңызға болады

Мен Доктор Дре д д Сюсс қа ұқсайды

Қолыңыздан келетін іс-әрекеттерді ойлап табуыңызға болады

Сіз қызыл туралы ойлай аласыз, көк туралы ойлай аласыз

Сіз созылмалы туралы ойлай аласыз және сусын туралы ойлай аласыз

Сіз ойлай алатын барлық ойларды 6 4 сана аласыз

(Күте тұрыңыз, олар сізді қорлады, олар сізді ұрлап кетті деп ойлайды)

Мен дисс болмайтын ешкімнің ұлын ойнамаймын

Мен жай ғана айтып отырмын, егер сіз нағыз өнерпаздарды ұстай алмасаңыз

Ди-джейдің осылай бөлінуін көріңіз

Спинбад

Xcel

Обивон

Джейски

Бір отырды

Бір айналдырыңыз

Kwestion

Авен

Лас мұз

Жаны бір

Бабу

Қ-Берт

Революция

Мінекей

Енді сізге жаңа магнитофон ұнады ма?

Бұл шынымен ұқыпты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз