Terre promise - Disiz

J’aimerais construire un vaisseau pour l’emmener ailleurs

Sur une autre planète, mais j’ai pas d’notice (eh maman, eh…)

Maman, s’te plaît, achète-moi des crayons d’couleur

J’vais t’faire un dessin car y’a trop d’choses grises (eh maman, eh…)

Eh maman, eh maman, pourquoi tu…

Eh maman, eh…

Eh maman, pourquoi tu pleures?

Quel monstre t’a croqué le cœur?

T’inquiète pas, j’vais l’torpiller 'vec mon avion d’chasse en papier

Eh maman, pourquoi tu dors?

Ça fait trois jours que tu dors

Maman, quand est-ce que tu t’réveilles?

J’ai faim;

dans l’frigo,

y’a qu’du lait

Eh maman, qu’est-ce que tu regardes?

On dirait qu’tu regardes dans l’vide

Tu veux qu’j’te raconte une histoire?

Ah non, sinon tu vas dormir

Eh maman, pourquoi tu cries?

J’voulais pas le renverser

Eh maman, je t’en supplie, est-ce que tu peux m’acheter ce jouet?

Eh maman, pourquoi tu… eh, eh, eh maman…

Eh maman, eh maman, pourquoi tu…

J’aimerais construire un vaisseau pour l’emmener ailleurs

Sur une autre planète, mais j’ai pas d’notice (eh maman, eh…)

Maman, s’te plaît, achète-moi des crayons d’couleur

J’vais t’faire un dessin car y’a trop d’choses grises (eh maman, eh…)

Eh maman, pourquoi tu pleures?

Quel monstre t’a croqué le cœur?

Eh maman, pourquoi sous tes yeux y’a du noir, comme Skeletor?

Pourquoi j’vais toujours chez tes sœurs?

Et, chaque vacances, tu restes toute

seule

Maman, pourquoi t’as pas d’voiture?

Maman, tu peux m’acheter des Nike?

Maman, tu m’emmènes chez l’coiffeur?

Maman, tu peux m’acheter un bike?

Oh non, pas encore ces yaourts;

regarde, maman, comment j’suis fort

Laisse-moi, je vais porter les courses, je suis musclé comme Musclor

Eh maman…

Eh, eh maman…

J’aimerais construire un vaisseau pour l’emmener ailleurs

Sur une autre planète, mais j’ai pas d’notice (eh, maman, eh…)

Maman, s’te plaît, achète-moi des crayons d’couleur

J’vais t’faire un dessin car y’a trop d’choses grises (eh, maman, eh…)

J’rêve d’une terre promise

Terre promise

J’rêve d’une terre promise

Terre promise

J’rêve d’une terre promise (eh maman…)

Terre promise (eh maman…)

J’rêve d’une terre promise (maman ?)

Terre promise

Eh, maman, pourquoi tu pleures?

Quel monstre t’a croqué le cœur?

Maman, pourquoi, j’ai pas de frère?

Dis-moi, maman, c’est qui, mon père?

Мен оны басқа жерге апаратын кеме жасағым келеді

Басқа планетада, бірақ менде ешқандай нұсқау жоқ (е, ана, иә...)

Анашым, маған түрлі-түсті қарындаштар сатып алыңыз

Мен сізге сурет салайын деп жатырмын, себебі сұр заттар тым көп (е, ана, иә...)

Ей анашым, эй анашым, сен неге...

Эй анашым, эй...

Әй, анашым, неге жылайсыз?

Жүрегіңді қандай құбыжық тістеп алды?

Уайымдамаңыз, мен оны қағаздан жасалған жойғыш ұшағыммен торпедалаймын

Әй, анашым, сен неге ұйықтап жатырсың?

Үш күннен бері ұйықтап жатырсың

Анашым, сіз қашан оянасыз?

Менің қарыным ашты;

тоңазытқышта,

тек сүт бар

Әй, ана, сен не қарап тұрсың?

Сіз ғарышқа қарап тұрған сияқтысыз

Сізге бір оқиға айтып беруімді қалайсыз ба?

Жоқ, әйтпесе ұйықтайсың

Әй, анашым, сен неге айқайлап тұрсың?

Мен оны төгіп алайын деген емеспін

Әй, анашым, сіз маған осы ойыншықты сатып ала аласыз ба?

Әй, ана, сен неге... эй, эй, эй ана...

Ей анашым, эй анашым, сен неге...

Мен оны басқа жерге апаратын кеме жасағым келеді

Басқа планетада, бірақ менде ешқандай нұсқау жоқ (е, ана, иә...)

Анашым, маған түрлі-түсті қарындаштар сатып алыңыз

Мен сізге сурет салайын деп жатырмын, себебі сұр заттар тым көп (е, ана, иә...)

Әй, анашым, неге жылайсыз?

Жүрегіңді қандай құбыжық тістеп алды?

Әй, анашым, Скелетор сияқты көздің асты неге қара?

Неге мен сенің әпкелеріңе барамын?

Әр демалыста сіз бәрібір қаласыз

тек

Мама, неге көлігіңіз жоқ?

Анашым, сіз маған Nikes сатып ала аласыз ба?

Анашым, сіз мені шаштаразға апарасыз ба?

Анашым, сіз маған велосипед сатып ала аласыз ба?

О, жоқ, бұл йогурттар әлі емес;

Қарашы, ана, мен қандай күштімін

Мені тастаңыз, мен азық-түлікті тасимын, мен Хе-Мэн сияқты бұлшық еттемін

Эй анашым...

Эй, анашым...

Мен оны басқа жерге апаратын кеме жасағым келеді

Басқа планетада, бірақ менде хабар жоқ (е, анам, ә...)

Анашым, маған түрлі-түсті қарындаштар сатып алыңыз

Мен сізге сурет салайын деп жатырмын, себебі сұр заттар тым көп (е, ана, иә...)

Мен уәде етілген жерді армандаймын

Уәде етілген жер

Мен уәде етілген жерді армандаймын

Уәде етілген жер

Мен уәде етілген жерді армандаймын (эй анашым...)

Уәде етілген жер (эй анашым...)

Мен уәде етілген жерді армандаймын (ана?)

Уәде етілген жер

Әй, анашым, неге жылайсыз?

Жүрегіңді қандай құбыжық тістеп алды?

Мама, неге менің ағам жоқ?

Айтшы, анашым, менің әкем кім?