Төменде әннің мәтіні берілген Ulysse , суретші - Disiz, Eari аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Disiz, Eari
Mon petit papa
Ne t’inquiète pas
Ne t’inquiète pas
J’ai confiance en toi
J’suis parti affronter des monstres
J’ai voulu lui cacher ce monde
J’me suis perdu en chemin
J’me suis perdu en chemin
Là, dehors, c’est la guerre des mondes
Là, dehors, le tonnerre gronde
Et je cache mon chagrin
Je lui cache mon chagrin
Mon petit papa
Ne t’inquiète pas
Ne t’inquiète pas
J’ai confiance en toi
J’suis sorti tuer des bandits
Pendant c’temps, tu as grandi
J’me suis perdu en chemin
J’me suis perdu en chemin
Et, dehors, y’a des incendies
Tellement que j’ai des insomnies
J’me sens pas vraiment bien
J’me sens pas vraiment bien
Mon petit papa
Ne t’inquiète pas
Ne t’inquiète pas
J’ai confiance en toi
Ulysse 31, j’vogue dans des contrées lointaines
Plus du tout humain, on m’a mis en quarantaine
On m’a mis entre parenthèses, on m’a coupé mes antennes
Pourtant, j'étais pas mort, j’ai reçu des chrysanthèmes
Là, sur mon vaisseau-mère, je me languis de leurs mets
De mon petit Telemaque, je me perds en solitaire
Je voulais t’cacher le monde, le temps que j’le répare
Pourtant, j’avais promis que je rentrerai pas tard
Mais la cruauté est vaste, aussi vaste que l’espace
Je voulais qu’on l’efface, j’n’ai fait que d’faire des traces
Aucun signe de détresse, j’voulais pas t’inquiéter
J’me suis perdu en chemin, là, dans la voie lactée
Mon petit papa
Ne t’inquiète pas
J’sais qu’tu vas revenir
Revenir près de moi
Mon petit papa
Ne t’inquiète pas
J’sais qu’tu vas revenir
Revenir près de moi
Mon petit papa
Ne t’inquiète pas
Ne t’inquiète pas
J’ai confiance en toi
менің кішкентай әкем
Уайымдама
Уайымдама
Мен саған сенемін
Мен құбыжықтармен бетпе-бет келу үшін кеттім
Мен одан бұл дүниені жасырғым келді
Мен жолда адасып қалдым
Мен жолда адасып қалдым
Сыртта бұл әлемдер соғысы
Міне, сыртта күн күркіреді
Ал мен мұңымды жасырамын
Мен одан мұңымды жасырамын
менің кішкентай әкем
Уайымдама
Уайымдама
Мен саған сенемін
Мен қарақшыларды өлтіруге шықтым
Сол уақытта сен есейдің
Мен жолда адасып қалдым
Мен жолда адасып қалдым
Ал сыртта өрт болып жатыр
Ұйқысыздық болып кеткені сонша
Мен өзімді жақсы сезінбеймін
Мен өзімді жақсы сезінбеймін
менің кішкентай әкем
Уайымдама
Уайымдама
Мен саған сенемін
Улисс 31, Мен алыс елдерде жүземін
Енді адам емес, мен карантинде болдым
Олар мені тоқтатты, олар менің антенналарымды кесіп тастады
Дегенмен, мен өлген жоқпын, мен хризантеманы алдым
Аналық кемеде мен олардың тамағын аңсаймын
Менің кішкентай Телемахымнан мен жалғыздықта адасып қаламын
Түзеткенше дүниені сенен жасырғым келді
Сонда да мен жақында үйге келемін деп уәде бердім
Бірақ қатыгездік кең, кеңістіктей кең
Мен оны өшіргім келді, мен тек із қалдырдым
Қиындық белгісі жоқ, мен сені алаңдатқым келмеді
Сүт жолында жолда адасып қалдым
менің кішкентай әкем
Уайымдама
Мен сенің қайтып келетініңді білемін
Маған қайтып кел
менің кішкентай әкем
Уайымдама
Мен сенің қайтып келетініңді білемін
Маған қайтып кел
менің кішкентай әкем
Уайымдама
Уайымдама
Мен саған сенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз