embryo - Dir En Grey

so, a summer morning in 1983 my beloved mother always by my side

hey, smile at me just like you always do in the sunlit morning your

expression distorted

mother’s neck is choked as she hangs down from the heavens bye bye, mother

with silent tears and deep pain the flower, unable to bear it, is dying I am alone

Without a Face a gasping voice

Without a Face a distorted voice

so rape me until you’re satisfied that I am yours, father

but see, mother is looking down on us from up above

My Sweet Mother smiling you smile so hard it seems your heart will burst open

Deadly Sweet Mother in hatred I’ll wait patiently, holding back

my nausea while I’m raped

now, a winter evening in 1992 my despised father always by my side

hey, rape me again today just like you always do father’s eyes wide open,

burning into me I thrust that thing I hid deeply, strongly, into his neck bye bye, Father

mother, naked, blooms in the snowy landscape crimson flowers, blooming,

bloodstained I am alone

My Sweet Mother smiling you smile so hard it seems your heart will burst open

Deadly Sweet Mother in hatred the tears streaming down my cheeks dry up,

as the season dries

up My Sweet Mother smiling you smile so hard it seems your heart will burst open

Deadly Sweet Mother I’m pregnant my child crying I’ll hold back my nausea

1983 жылдың жазғы таңында менің сүйікті анам әрқашан жанымда

эй, күн сәулесімен таңғы күнде істегендей маған күліңіз

өрнек бұрмаланған

аспаннан салбырап тұрған ананың мойны тұншыққан, сау бол, ана

Үнсіз көз жасы мен қатты азаппен гүл шыдай алмай өліп жатыр мен жалғызбын

Бетсіз дамыған дауыс

Бетсіз бұрмаланған дауыс

Мен сенікі, сенікі, әкем екеніме дейін мені зорлаңдар

бірақ анам бізге жоғарыдан қарап тұр

Менің тәтті анам күліп тұрғаны соншалық, жүрегің жарылып кететін сияқты.

Өшпелі Тәтті ананы өшпенділікпен күтемін, шыдамдылықпен

 зорланған кездегі жүрегім айнуы

Енді, 1992 жылдың қыс кешінде мені менсінбейтін әкем әрқашан  жанымда болды

Әкеңнің көзін ашқандай, мені бүгін тағы да зорла,

ішіме күйіп мен ол жатырымды мойнына қатты қаттым, сау бол, әке

ана, жалаңаш, қарлы пейзажда гүлдейді қызыл гүлдер, гүлдеген,

қанға боялған мен жалғызбын

Менің тәтті анам күліп тұрғаны соншалық, жүрегің жарылып кететін сияқты.

Өлгіш тәтті ана өшпенділікпен көз жасым кеуіп,

 маусым құрғаған сайын

жоғары Менің Тәтті анам, күліп тұрғаның қатты жүрегің жарылып жарылған          

Өлім тәтті ана Мен жүктімін балам жылап жатыр Жүрек айнуымды басамын