鼓動 (KODOU) - Dir En Grey

The sadness on the face will probably be gone tomorrow

When did my eyes become dead?

What is waiting for me tomorrow as I sing and live without meaning?

Alone in my room as my heartbeat screams

Don’t kid yourself and don’t fool yourself

I am addicted to the perceived fate

I am alone I linger on to this fate

Don’t kid yourself don’t wound yourself

The unstoppable rain The unstoppable sound The unstoppable scar

The unstoppable love The unstoppable song…

I can’t stop it anymore

I can’t handle it anymore

Kill the voice Close your eyes Drown in the darkness Roam around

I won’t depend on anyone anymore

Kill the voice Close your eyes Drown in the darkness Roam around

I keep inside me your keen voice…

All in darkness

It’s such an irony this sunny bright weather

— Good Morning -.

Жүзіндегі мұң  ертең                                                                                                                 ертең

Менің көзім қашан өлді?

Мен ән айтып, мағынасыз өмір сүріп жатқанда, ертең мені не күтіп тұр?

Жүрегім айқайлағанда бөлмемде жалғыз

Өзіңізді алдамаңыз және өзіңізді алдамаңыз

Мен тағдырға тәуелдімін

Мен жалғызбын бұл тағдырға жасаймын

Өзіңізді мазақ етпеңіз, өзіңізді ренжітпеңіз

Тоқтамас жаңбыр Тоқтамас үн Тоқтамас тыртық

Тоқтамас махаббат Тоқтамас ән...

Мен енді тоқтата алмаймын

Мен енді көтере алмаймын

Дауысты өшіріңіз Көзіңізді жұмыңыз Қараңғыда батып кетіңіз

Мен енді ешкімге  тәуелді болмаймын

Дауысты өшіріңіз Көзіңізді жұмыңыз Қараңғыда батып кетіңіз

Мен сенің өткір дауысыңды ішімде сақтаймын...

Барлығы қараңғыда

Мынадай шуақты ауа-райы таңқаларлық

- Қайырлы таң -.