Төменде әннің мәтіні берілген Sharks In The Sand , суретші - Dinosaur Bones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dinosaur Bones
Headlights coming alive, coming alive.
Try to gather the will to survive.
I was told the fire’s dead and gone,
But out here, there’s always something going on.
No, you don’t understand,
There are sharks in the sand, sharks in the sand.
Goodbye to your helping hand,
'Cause it’s not love I demand, love I demand.
Diamonds burn in her eyes, burn in her eyes.
Home from work to a nasty surprise.
Take her word down, look at what you’ve done.
Tell me we’re not having any fun.
No, you don’t understand.
I won’t tell you again, tell you again.
Goodbye to your helping hand,
'Cause it’s not love I demand, love I demand.
Фаралар жанды, жанды.
Өмір сүру үшін ерік-жігерді жинауға тырысыңыз.
Маған оттың өліп, кеткенін айтты,
Бірақ бұл жерде әрқашан бір нәрсе болып жатыр.
Жоқ, сен түсінбейсің,
Құмда акулалар, құмда акулалар бар.
Көмек қолыңыз қош бол,
Өйткені мен талап ететін махаббат емес, мен талап ететін махаббат.
Көзінде гауһарлар жанады, көзінде.
Жағымсыз тосын жұмыстан .
Оның сөзін қабылдаңыз, не істегеніңізге қараңыз.
Маған біздің көңіл көтермейтінімізді айтыңыз.
Жоқ, түсінбейсіз.
Мен сізге қайта айтпаймын, тағы айтамын.
Көмек қолыңыз қош бол,
Өйткені мен талап ететін махаббат емес, мен талап ететін махаббат.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз