Төменде әннің мәтіні берілген Perjantai , суретші - Dingo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dingo
Taittuu ters hampaissa
joita hioin autiolla saarella.
Yksin niin kuin sinkin,
yksin tt saarta asutin.
Kookospuun juurella,
hullun paperit risaisessa taskussa.
En muista nimeni
muistan vain,
joku srki sydmeni.
Perjantai
nm laulut on kaikuja saarelta,
kukaan kuule vain
ellei vastarannalta.
Sinun suudelmastasi tiesin,
tm olisi hyvsti
jouduin tuuliajolle
ajaudui tlle pienelle saarelle
Murtunut sydn ly sinulle kun vietn yksin tn yn.
Thdet taivasta koristaa
jotkut saavat edelleen terst taittaa.
Perjantai
nm laulut on kaikuja saarelta
kukaan kuule vain ei vastarannalta.
Perjantai
tll pivst toiseen vanhenen
silti sinua aina odottaen,
Perjantai.
Taittuu ters hampaissa
joita hioin autiolla saarella.
Yksin niin kuin sinkin,
yksin tt saarta asutin.
Kookospuun juurella,
hullun paperit risaisessa taskussa.
En muista nimeni,
muistan vain,
joku srki sydmeni.
Perjantai
nm laulut on kaikuja saarelta.
Kukaan kuule vain
ei vastarannalta.
(Jee)
Perjantai
tll pivst toiseen vanhenen
silti sinua aina odottaen,
Perjantai.
(Uu)
(Ouu)
Perjantai
nm laulut on kaikuja saarelta.
kukaan kuule vain
ei vastarannalta.
(Oo-o)
Perjantai
tll pivst toiseen vanhenen
silti sinua aina odottaen,
Perjantai.
En muista nimeni
muistan vain,
joku srki sydmeni.
Тістерді бүктейді
Мен оны елсіз аралда білдім.
Мырыш сияқты жалғыз,
Мен аралда жалғыз тұрдым.
Кокос ағашының етегінде,
ескірген қалтадағы ессіз қағаздар.
Менің есімім есімде жоқ
жай есімде
біреу менің жүрегімді жаралады.
жұма
nm әндерінің аралдан жаңғырығы бар,
ешкім жай естімейді
қарсы жағадан болмаса.
Сенің сүйісіңнен білдім,
tm жақсы болар еді
Мен дем алуыма тура келді
осы шағын аралға ағылды
Бүгінгі күнді жалғыз өткізгенде жаралы жүрек соғады.
Аспанды безендіреді
кейбіреулері әлі күнге дейін бүктеледі.
жұма
nm әндерінің аралдан жаңғырығы бар
қарсы жағадан ешкім естімейді.
жұма
tll басқа қарт адамға
әлі де сені күтеді
жұма.
Тістерді бүктейді
Мен оны елсіз аралда білдім.
Мырыш сияқты жалғыз,
Мен аралда жалғыз тұрдым.
Кокос ағашының етегінде,
ескірген қалтадағы ессіз қағаздар.
Менің есімім есімде жоқ
жай есімде
біреу менің жүрегімді жаралады.
жұма
nm әндерінің аралдан жаңғырығы бар.
Ешкім жай естімейді
қарсы жағадан емес.
(Джи)
жұма
tll басқа қарт адамға
әлі де сені күтеді
жұма.
(Uu)
(Оуу)
жұма
nm әндерінің аралдан жаңғырығы бар.
ешкім жай естімейді
қарсы жағадан емес.
(О-о)
жұма
tll басқа қарт адамға
әлі де сені күтеді
жұма.
Менің есімім есімде жоқ
жай есімде
біреу менің жүрегімді жаралады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз