I´ll Never Be Free - Dinah Shore

Each time I hold somebody new

My arms go cold thinking of you

No one can take your place, darling, in my embrace

I’ll never be free

And when my lips burn with desire

No other kiss can put out the fire

Though I may try and try, no one can satisfy

This longing in me

I’ll never be free from your smile so tender

The sweet surrender in your eyes

How can I be free when I still remember?

How you could thrill me with a sigh

Just like a chain bound to my heart

Your love remains while we’re apart

Each kiss I gave to you

Made me a slave to you

I’ll never be free

That kiss I gave to you

Made me a slave to you

I’ll never be free

Мен біреуді жаңа ұстаған сайын

Сені ойлап қолдарым суып кетеді

Құшағымда сенің орныңды ешкім баса алмайды, қымбаттым

Мен ешқашан бос болмаймын

Ал еріндерім құмарлықтан өртенгенде

Басқа ешқандай сүсу өртті өшіре алмайды

Мен тырысып, тырыссам да, ешкім  қанағаттандыра алмайды

Мендегі бұл сағыныш

Мен сенің нәзік күлкіңнен ешқашан құтылмаймын

Көздеріңіздегі тәтті берілу

Мен әлі есімде болған кезде қалай еркін бола аламын?

Мені бір күрсініп қалай толтырдың

Жүрегіме  байланған шынжыр сияқты

Біз бөлек тұрғанда сенің махаббатың қалады

Мен саған берген әрбір сүйгенім

Мені саған                  |

Мен ешқашан бос болмаймын

Саған  берген сүйгенім

Мені саған                  |

Мен ешқашан бос болмаймын