Төменде әннің мәтіні берілген Sleigh Ride in July , суретші - Dinah Shore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dinah Shore
If I were the type to play around
It wouldn’t be so bad
But I didn’t know my way around
And what a time I had!
I was taken for a sleigh ride in July
Oh, I must have been a set up for a sigh
A mocking bird was whistling a sentimental tune
And I didn’t know enough to come in out of the moonlight
So, the big romance was only make believe
Just a sleigh ride on a balmy summer eve
My dreams were safe all winter
And then to think that I
Was taken for a sleigh ride in July
I was taken for a sleigh ride in July
Oh, I must have been a set up for a sigh
A mocking bird was whistling a sentimental tune
And I didn’t know enough to come in out of the moonlight
So, the big romance was only make believe
Just a sleigh ride on a balmy summer eve
My dreams were safe all winter
And then to think that I
Was taken for a sleigh ride in July
Мен ойнайтын түрім болсам
Бұл соншалықты жаман болмас еді
Бірақ мен өз жолымды білмедім
Ал менде қандай уақыт болды!
Мені шілдеде шілдеде жеңуге алынды
Әй, мен күрсіну үшін дайындалған болуым керек
Мазақ ету құс сентименталды әуенді ысқыратты
Ал мен ай жарығынан келуге жеткілікті білмедім
Сонымен, үлкен романтика тек сену болды
Жай ғана жаздың жайлау қарсаңында шанамен жүру
Қыс бойы армандарым қауіпсіз болды
Содан кейін ойлау үшін мен
Шілдеде шанамен
Мені шілдеде шілдеде жеңуге алынды
Әй, мен күрсіну үшін дайындалған болуым керек
Мазақ ету құс сентименталды әуенді ысқыратты
Ал мен ай жарығынан келуге жеткілікті білмедім
Сонымен, үлкен романтика тек сену болды
Жай ғана жаздың жайлау қарсаңында шанамен жүру
Қыс бойы армандарым қауіпсіз болды
Содан кейін ойлау үшін мен
Шілдеде шанамен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз