Mrs Sally Adams - Dinah Shore, Russell Nype, Paul Lukas

Missus Sally Adams

Requests the pleasure of your company

At a supper and dance

A farewell party

That she’s giving at her house tonight

Missus Sally Adams

The queen of Washington society

Anybody at all

Who’s anybody

Will be gathered at her house tonight

Missus Sally Adams

The new ambassador to cross the sea

Missus Sally Adams

Who says «The hell with formality»

Missus Sally Adams

Missus Sally Adams

Makes 'em sing at her parties

And each guest becomes a ham

Giving all that he’s got

It may not please the smarties

But she doesn’t give a damn

If they like it or not

She is liable to blurt out

The thing that she should ignore

But nobody will care

She can iron a shirt out

That’s stuffed with a senator

Or a Congressman there

God bless America

For Missus Sally Adams

Who wants the pleasure of your company

Glad are we

To accept and root for

Missus Sally Adams

Queen of all the madams

Madam Ambassador

Missus Sally Adams

Requests the pleasure of your company

At a supper and dance

A coming home party

That she’s giving at her house tonight

Missus Sally Adams

Has lost some of her popularity

And the chances are

That a few somebodys

Will be missing at her house tonight

Missus Sally Adams

Is back among us very suddenly

And we’re very anxious

To hear what happened there across the sea

We are simply delighted

And happy without a doubt

To be gathering there

Ev’ryone is excited

For maybe we’ll hear about

Sally’s foreign affair

God bless America

For Missus Sally Adams

Who wants the pleasure of your company

Glad are we

To accept and root for

Missus Sally Adams

Queen of all the madams

Madam Ambassador

Мисс Салли Адамс

Компанияңыздың рахатын сұрайды

 Қоштасу кеші

Оның бүгін кешке үйінде беретіні

Мисс Салли Адамс

 Вашингтон қоғамының патшайымы

Кез келген  мүлдем

Кім біреу

Бүгін кешке оның үйінде  жиналады

Мисс Салли Адамс

Теңізді кесіп өтетін жаңа елші

Мисс Салли Адамс

«Формальдылықтың тозағы» деп кім айтады

Мисс Салли Адамс

Мисс Салли Адамс

Оларды өз кештерінде ән айтуға мәжбүр етеді

Әр қонақ ветчинаға айналады

Қолында бардың бәрін беру

Бұл ақылдылардың көңілінен шықпауы мүмкін

Бірақ ол мән бермейді

Оларға ұнаса немесе ұнамаса

Ол                                                                                                                                                                                                                          б                                                                       |

Ол елемеу керек нәрсе

Бірақ оған ешкім мән бермейді

Ол көйлекті үтіктей алады

Бұл сенатормен толтырылған

Немесе конгрессмен

Құдай Американы жарылқасын

Мисс Салли Адамс үшін

Кім сіздің компанияңыздың ләззат алғанын қалайды

Қуаныштымыз

Қабылдау және түпкілікті қолдану

Мисс Салли Адамс

Барлық ханымдар ханшайымы

Елші ханым

Мисс Салли Адамс

Компанияңыздың рахатын сұрайды

 Үйге келу кеші

Оның бүгін кешке үйінде беретіні

Мисс Салли Адамс

Ол өзінің танымалдылығын жоғалтты

Ал мүмкіндіктері бар

Бұл бірнеше біреулер

Бүгін түнде оның үйінде жоқ болады

Мисс Салли Адамс

Арамызға кенеттен қайта оралды

Ал біз қатты алаңдаймыз

Теңіздің арғы жағында не болғанын тыңдау үшін

Біз жай ғана қуандық

Және сөзсіз бақытты

 Онда  жиналу         

Барлығы қуанышты

Мүмкін біз естіп қалармыз

Саллидің сыртқы істері

Құдай Американы жарылқасын

Мисс Салли Адамс үшін

Кім сіздің компанияңыздың ләззат алғанын қалайды

Қуаныштымыз

Қабылдау және түпкілікті қолдану

Мисс Салли Адамс

Барлық ханымдар ханшайымы

Елші ханым