Nobody Else but Me - Dinah Shore

I want to be, no one but me

I am in love with a lover

Who likes me the way I am

I have my faults, he likes my faults

I’m not very bright, he’s not very bright

He thinks I’m grand, that’s grand for me

He may be wrong, but if we get along

What do we care?

Say we

When he holds me close, close as we can be

I tell the lad that I’m grateful and I’m glad that

I’m nobody else but me

I was a shy, demure type, inhibited, insecure type of girl

A pearl, of no great price was I

Till a certain cutie called me sweetie pie

Now I’m smug and snooty and my head is high

I want to be, no one but me

I may be wrong, but if we get along

What do we care?

Say we

When he holds me close, close as we can be

Say I tell the lad that I’m grateful and I’m glad that

I’m nobody else, nobody else

Don’t wanna be nobody else but me

Мен өзімнен басқа ешкім болғым келмейді

Мен ғашыққа ғашықпын

Мені кімге ұнатады

Менің кемшіліктерім бар, ол менің қателіктерімді ұнатады

Мен өте ашық емеспін, ол өте ашық емес

Ол мені үлкенмін деп ойлайды, бұл мен үшін керемет

Ол қателесуі мүмкін, бірақ жарасатын болсақ

Біз не ойлаймыз?

Біз айтайық

Ол мені жақын ұстағанда, біз мүмкіндігінше жақын боламыз

Мен жігітке риза екенімді және бұған қуаныштымын

Мен өзімнен басқа ешкім емеспін

Мен ұялшақ, ұялшақ, ұстамды, өзіне сенімсіз қыз болдым

Бағасы жоқ інжу-маржан мен болдым

Белгілі бір сүйкімді қыз мені тәтті пирог деп атағанша

Қазір мен өзімшілдік және ақымақпын, ал менің басым  биік

Мен өзімнен басқа ешкім болғым келмейді

Мен                                                                                                                                                          ...

Біз не ойлаймыз?

Біз айтайық

Ол мені жақын ұстағанда, біз мүмкіндігінше жақын боламыз

Мен жігітке риза екенімді және бұған қуаныштымын деп айтамын делік

Мен басқа ешкім емеспін, басқа ешкім емеспін

Менен басқа ешкім болғың келмейді