By the Sleepy Lagoon - Dinah Shore

A sleepy lagoon, a tropical moon and two on an island

A sleepy lagoon and two hearts in tune in some lullaby land

The fireflies' gleam reflects in the stream

They sparkle and shimmer

A star from on high falls out of the sky

And slowly grows dimmer

The leaves from the trees all dance in the breeze

And float on the ripples

We’re deep in a spell as nightingales tell

Of roses and dew

The memory of this moment of love

Will haunt me forever

A tropical moon, a sleepy lagoon

And you

The memory of this moment of love

Will haunt me forever

A sleepy lagoon, a tropical moon

And you

La-da-da-da-da

Ha-ah-ah-ah-ah

A sleepy lagoon, and you

Ұйқысы бар лагуна, тропикалық ай және екі аралда

Ұйқысы бар лагуна мен бесік жыры елінде екі жүрек үндес

Ағында отты жабындардың жарқырауы көрінеді

Олар жарқырайды және жарқырайды

Биіктен жұлдыз аспаннан түседі

Және баяу өседі

Ағаштардың жапырақтары желмен билейді

Толқындардың үстінде қалқыңыз

Бұлбұлдар айтқандай, біз терең сиқырдамыз

Раушан мен шықтан

Осы махаббат сәтінен естелік

Мені мәңгілікке қуантады

Тропикалық ай, ұйқылы лагуна

Және сен

Осы махаббат сәтінен естелік

Мені мәңгілікке қуантады

Ұйқысыз лагуна, тропикалық ай

Және сен

Ла-да-да-да-да

Ха-а-а-а-а

Ұйқысыз лагуна және сіз