Ho sparato a vinicio capossela - Dimartino

Ho sparato a Vinicio Capossela

Perché mi andava

E perché piaceva a te

E alle tue amiche

Pensavo che stesse meglio su una nuvola che sul tuo giradischi

Mi hai detto: «Tu non capisci la poesia, sei fatto solo per scopare»

La strada, il balcone della cucina

Non sono luoghi di perdizione

Vorrei o non vorrei, a questo punto

Venirti incontro alla stazione

Ho sparato a Vinicio Capossela, in bocca

Come un bacio destinato a te

Che diventa un pallone di sangue

Le stelle, dai muri della tua stanza

Puoi anche toglierle adesso

Siamo orfani ora

Io e te

La strada, i mattoni della cucina

Su cui facevi l’amore coi fantasmi usciti dal lavandino

Vestiti per l’occasione, con me entrato dalla porta, uscito dal balcone

Con me che sono un assassino senza un punitore

Мен Винисио Капоселаны түсірдім

Өйткені маған ұнады

Және бұл сізге ұнағандықтан

Және достарыңызға

Менің ойымша, бұл сіздің айналмалы үстеліңізден гөрі бұлтта жақсы көрінеді

Сіз маған: «Сіз поэзияны түсінбейсіз, сіз тек сиқырлысыз» дедіңіз.

Көше, ас үй балконы

Олар өлу орындары емес

Мен бұл кезде болар едім немесе болмас едім

Вокзалда кездесеміз

Мен Винисио Капоселаның аузына оқ аттым

Сізге арналған поцелу сияқты

Бұл қан шарына айналады

Бөлмеңіздің қабырғаларынан жұлдыздар

Сіз оларды қазір алып тастай аласыз

Қазір жетім қалдық

Мен және сен

Көше, ас үйдің кірпіштері

Онда сіз раковинадан шыққан елестермен ғашық болдыңыз

Мереке үшін киініп, менімен бірге есіктен кіріп, балконнан шықты

Мен жазалаушысыз қанішер болғандықтан