Төменде әннің мәтіні берілген Ветер с моря , суретші - Дима Билан аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Дима Билан
Заблудились в откровеньях, пропали мы
На мгновение в любовь просто так поверив
Мы построили песочный замок там у воды,
Но не нужно было нам верить тем словам
Ветер с моря, холод в душе
Невозможно, поздно уже
Слёз не надо, слёзы — вода
По секундам время убегает, где-то тает навсегда
Замерзаю, не согреться мне у огня
Понимаю, что тебя так мне не хватает
От судьбы нам никуда не деться, прости меня
Я хотел бы быть с тобой, но с тобой другой
Ветер с моря, холод в душе
Невозможно, поздно уже
Слёз не надо, слёзы — вода
По секундам время убегает, где-то тает навсегда
Аяндарда адастық, жоғалып кеттік
Бір сәт ғашық болып, сену
Біз судың жағасында құмнан сарай салдық,
Бірақ бұл сөздерге сенудің қажеті жоқ еді
Теңізден соққан жел, жанға салқын
Мүмкін емес, тым кеш
Көз жасы керек емес, көз жасы су
Секундтарда уақыт зымырап өтеді, бір жерде мәңгілікке балқиды
Тоңып тұрмын, отқа жылый алмаймын
Мен сені қатты сағынғанымды түсіндім
Тағдырдан қашып құтыла алмаймыз, кешір мені
Мен сенімен бірге болғым келеді, бірақ сенімен бұл басқаша
Теңізден соққан жел, жанға салқын
Мүмкін емес, тым кеш
Көз жасы керек емес, көз жасы су
Секундтарда уақыт зымырап өтеді, бір жерде мәңгілікке балқиды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз