Это была любовь - Дима Билан, Zivert
С переводом

Это была любовь - Дима Билан, Zivert

Год
2023
Язык
`орыс`
Длительность
211260

Төменде әннің мәтіні берілген Это была любовь , суретші - Дима Билан, Zivert аудармасымен

Ән мәтіні Это была любовь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Это была любовь

Дима Билан, Zivert

Оригинальный текст

Прости мне мою печаль, позволь мне немного слёз

Ты скажешь, что между нами всё было не всерьёз

Уйдёт на сегодня боль, но завтра вернётся вновь

Я знаю, что это была любовь

Белый город во сне – он остался со мной

Он укрыт в тишине равнодушной зимой

Холодней пустоты без тебя, душа моя

Этот мир, как и ты, стал чужим для меня

Прости мне мою печаль, позволь мне немного слёз

Ты скажешь, что между нами всё было не всерьёз

Уйдёт на сегодня боль, но завтра вернётся вновь

Я знаю, что это была любовь, ведь это была любовь, была любовь

Белый город застыл между ночью и днём

Он тебя отпустил, и стало в сердце моём

Холодней пустоты, без тебя душа моя

Этот город, как ты, стал чужим для меня

Прости мне мою печаль, позволь мне немного слёз

Ты скажешь, что между нами всё было не всерьёз

Уйдёт на сегодня боль, но завтра вернётся вновь

Я знаю, что это была любовь

Ведь это была любовь

Мне большего не надо

Хотя бы знать, что у тебя все хорошо

Невозвратно

Что сгорело не поджечь

Но мы всё равно не можем не смотреть

Прости мне мою печаль, позволь мне немного слёз

Ты скажешь, что между нами всё было не всерьёз

Уйдёт на сегодня боль, но завтра вернётся вновь

Я знаю, что это была любовь, ведь это была любовь, была любовь

Перевод песни

Менің мұңымды кешірші, көз жасымды төгуге рұқсат етіңіз

Екеуміздің арамызда ауыр болған жоқ дейсіз

Ауыруы бүгін басылады, бірақ ертең қайта оралады

Мен бұл махаббат екенін білемін

Түсінде ақ қала - ол менімен қалды

Ол бейжай қыстың тыныштығына тығылған

Сенсіз бостықтан суық, жаным

Бұл дүние де сен сияқты мен үшін бөтен болып кетті

Менің мұңымды кешірші, көз жасымды төгуге рұқсат етіңіз

Екеуміздің арамызда ауыр болған жоқ дейсіз

Ауыруы бүгін басылады, бірақ ертең қайта оралады

Мен бұл махаббат екенін білемін, өйткені бұл махаббат еді, бұл махаббат еді

Ақ қала түн мен күннің арасында қатып қалды

Ол сені жіберді, бұл менің жүрегімде болды

Бостандықтан да суық, сенсіз жаным

Бұл қала да сен сияқты мен үшін бөтен болды

Менің мұңымды кешірші, көз жасымды төгуге рұқсат етіңіз

Екеуміздің арамызда ауыр болған жоқ дейсіз

Ауыруы бүгін басылады, бірақ ертең қайта оралады

Мен бұл махаббат екенін білемін

Өйткені бұл махаббат еді

Маған артық керек емес

Кем дегенде, сіз жақсы екеніңізді біліңіз

қайтымсыз

Өртенген нәрсе, от қоймаңыз

Бірақ біз әлі де тамашалауды тоқтата алмаймыз

Менің мұңымды кешірші, көз жасымды төгуге рұқсат етіңіз

Екеуміздің арамызда ауыр болған жоқ дейсіз

Ауыруы бүгін басылады, бірақ ертең қайта оралады

Мен бұл махаббат екенін білемін, өйткені бұл махаббат еді, бұл махаббат еді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз