В твоей голове - Дима Билан
С переводом

В твоей голове - Дима Билан

Год
2016
Язык
`орыс`
Длительность
226000

Төменде әннің мәтіні берілген В твоей голове , суретші - Дима Билан аудармасымен

Ән мәтіні В твоей голове "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

В твоей голове

Дима Билан

Оригинальный текст

Ты мой друг, ты мой враг

- не забыть.

Не уснуть... Зачем так!

Скажи мне, как тебя любить?

Ты со мной, но без меня.

Опять мне себе изменять.

И я твой, ты вроде моя.

Ну как тебя понять, тебя понять?

Но я буду в твоей голове,

В голове несуразные мысли.

Я буду в твоей голове, в январе

И когда падают листья.

В твоей голове!

В твоей голове!

Ты мой рок, я твой джаз.

Ты мой крик...

На замок;

и у нас

Каждый час, как каждый миг.

Ты со мной, и не передать -

Нет таких слов, чтоб тебе сказать.

И я твой, ты вроде моя.

Ну как тебя понять, тебя понять?

Но я буду в твоей голове,

В голове несуразные мысли.

Я буду в твоей голове, в январе

И когда падают листья.

Но я буду в твоей голове,

Голове твоей несуразные мысли.

Я буду в твоей голове, в январе

И когда падают листья.

Я не встречаю тебя, но ты скучаешь

И нам нельзя проститься.

Я возвращаю тебя к правильным полюсам.

Просто прости всё.

И я буду в твоей голове,

Твоей несуразные мысли.

Я буду в твоей голове, в январе

И когда падают листья.

Перевод песни

Сен менің досымсың, сен менің жауымсың

- ұмытпау.

Ұйықтап қалма... Неге солай!

Маған сені қалай жақсы көру керектігін айт

Сен менімен біргесің, бірақ менсіз.

Мен қайтадан өзімді өзгертемін.

Ал мен сенікімін, сен менікі сияқтысың.

Ал, сені қалай түсінуге болады, сені түсінуге болады ма?

Бірақ мен сіздің басыңызда боламын

Менің басымда ақылсыз ойлар.

Қаңтар айында мен сіздің басыңызда боламын

Ал жапырақтары құлаған кезде

Сіздің ойыңызда!

Сіздің ойыңызда!

Сен менің рокымсың, мен сенің джазыңмын.

Сен менің жылағымсың...

қамалға;

және бізде бар

Әр сағат, әр сәт сияқты.

Сіз менімен біргесіз және жеткізбеңіз -

Саған айтар сөз жоқ.

Ал мен сенікімін, сен менікі сияқтысың.

Ал, сені қалай түсінуге болады, сені түсінуге болады ма?

Бірақ мен сіздің басыңызда боламын

Менің басымда ақылсыз ойлар.

Қаңтар айында мен сіздің басыңызда боламын

Ал жапырақтары құлаған кезде

Бірақ мен сіздің басыңызда боламын

Сіздің басыңыз абсурдтық ойлар.

Қаңтар айында мен сіздің басыңызда боламын

Ал жапырақтары құлаған кезде

Мен сені кездестірмеймін, бірақ сағынасың

Ал біз кешіре алмаймыз.

Мен сені дұрыс полюстерге қайтарамын.

Тек бәрін кешір.

Ал мен сенің басыңда боламын

Сіздің абсурдтық ойларыңыз.

Қаңтар айында мен сіздің басыңызда боламын

Ал жапырақтары құлаған кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз