Төменде әннің мәтіні берілген Ты, только ты , суретші - Дима Билан аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Дима Билан
Когда тебя со мною нет, мой путь — сплошная западня.
Смолкает звук и меркнет свет, я не могу прожить и дня.
Без откровенных губ твоих, твоих таких весенних глаз,
Молиться буду я за них, я биться буду ради нас.
Припев:
Ты, только ты!
— До слёз, до хрипоты.
Все песни и стихи тебе только.
Ты, только ты!
— Надежды и мечты.
Мне без тебя совсем, совсем горько.
Когда уходишь ты на миг, миг этот — годы для меня.
Я так люблю тебя, пойми.
Пойми, я так люблю тебя.
Без откровенных губ твоих, твоих таких весенних глаз,
Молиться буду я за них, я биться буду ради нас.
Припев:
Ты, только ты!
— До слёз, до хрипоты.
Все песни и стихи тебе только.
Ты, только ты!
— Надежды и мечты.
Мне без тебя совсем, совсем горько.
Ты, только ты!
— До слёз, до хрипоты.
Все песни и стихи тебе только.
Ты, только ты!
— Надежды и мечты.
Мне без тебя совсем, совсем горько.
Сен жанымда болмасаң, менің жолым толық тұзақ.
Дыбыс тоқтап, жарық сөнеді, мен бір күн де өмір сүре алмаймын.
Ашық еріндеріңсіз, көктемдей көздеріңсіз,
Мен олар үшін дұға етемін, біз үшін күресемін.
Хор:
Тек сен!
- Көз жасына, қарлығуға.
Барлық әндер мен өлеңдер тек сізге арналған.
Тек сен!
— Үміт пен арман.
Мен сенсіз мүлде, мүлде қайғырамын.
Бір сәтке кеткенде, бұл сәт мен үшін жылдар.
Мен сені қатты жақсы көремін, түсін.
Түсінемін, мен сені қатты жақсы көремін.
Ашық еріндеріңсіз, көктемдей көздеріңсіз,
Мен олар үшін дұға етемін, біз үшін күресемін.
Хор:
Тек сен!
- Көз жасына, қарлығуға.
Барлық әндер мен өлеңдер тек сізге арналған.
Тек сен!
— Үміт пен арман.
Мен сенсіз мүлде, мүлде қайғырамын.
Тек сен!
- Көз жасына, қарлығуға.
Барлық әндер мен өлеңдер тек сізге арналған.
Тек сен!
— Үміт пен арман.
Мен сенсіз мүлде, мүлде қайғырамын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз