Так устроен этот мир - Дима Билан

На разбитых мечтах

Не развести вновь огонь

Где рождается страх

Не обрести покой

И не дрогнет рука

И боль пульсом у виска

За любовь любовью платить

Как же дальше сможем мы жить

Ответь, скажи

Так устроен этот мир

Что имеем — не храним

Правда одна — нет или да,

Но иногда, знаешь, любовь не права

Что имеем — не храним,

Но так устроен этот мир

Да или нет, тысячи лет

Мы не находим ответ

По разбитым сердца

Возможно, можно идти,

Но куда, если там

Спасенья не найти

Можно всё поменять

Разорвать, с нуля начать

За любовь любовью платить

Как же дальше сможем мы жить

Ответь, скажи

Так устроен этот мир

Что имеем — не храним

Правда одна — нет или да,

Но иногда, знаешь, любовь не права

Что имеем — не храним,

Но так устроен этот мир

Да или нет, тысячи лет

Мы не находим ответ

За любовь любовь платить,

Как же дальше сможем мы жить

Ответь, скажи.

Үзілген армандар туралы

Отты қайта тұтатпа

Қорқыныш туатын жерде

Тыныштық таппа

Ал қол дірілдеп қалмайды

Ал ғибадатханада импульспен ауырсыну

Махаббат үшін махаббатпен төлеңіз

Біз қалай өмір сүре аламыз

Жауап бер, айт

Әлем осылай жұмыс істейді

Бізде бар - біз сақтамаймыз

Бір ғана шындық бар - жоқ немесе иә,

Бірақ кейде, сіз білесіз, махаббат дұрыс емес

Бізде бар - біз сақтамаймыз,

Бірақ әлем осылай жұмыс істейді

Иә немесе жоқ, мыңдаған жылдар

Жауабын таппай жатырмыз

Жарылған жүректермен

Мүмкін сіз бара аласыз

Бірақ қайда, егер бар болса

Құтқарылу мүмкін емес

Сіз бәрін өзгерте аласыз

Үзіліс, нөлден бастаңыз

Махаббат үшін махаббатпен төлеңіз

Біз қалай өмір сүре аламыз

Жауап бер, айт

Әлем осылай жұмыс істейді

Бізде бар - біз сақтамаймыз

Бір ғана шындық бар - жоқ немесе иә,

Бірақ кейде, сіз білесіз, махаббат дұрыс емес

Бізде бар - біз сақтамаймыз,

Бірақ әлем осылай жұмыс істейді

Иә немесе жоқ, мыңдаған жылдар

Жауабын таппай жатырмыз

Махаббат үшін махаббат төлеуге,

Біз қалай өмір сүре аламыз

Жауап бер, айт.