Поздравляю! - Дима Билан
С переводом

Поздравляю! - Дима Билан

Альбом
На берегу неба
Год
2004
Язык
`орыс`
Длительность
233110

Төменде әннің мәтіні берілген Поздравляю! , суретші - Дима Билан аудармасымен

Ән мәтіні Поздравляю! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Поздравляю!

Дима Билан

Оригинальный текст

У тебя сегодня день рождения,

Любимая моя, и я тебе желаю

Чтобы все-таки сбылись твои мечты

И все, что хочешь ты, но я тебя теряю

Поздравляю с днем рожденья тебя

Умоляю, будь счастливей меня

И я знаю, не завянут цветы

Оставляю в сердце наши мечты

Ну, давай поговорим наедине

Ты подойди ко мне, ведь мы же не чужие

Расскажи мне, почему же вышло так

Ну, вроде бы пустяк, а мы совсем другие

Я бессмысленно меняю города

Меняю имена, и жизнь свою меняю

Расскажи мне, почему же вышло так

Ну, вроде бы пустяк, а я тебя теряю

Поздравляю с днем рожденья тебя

Умоляю, будь счастливей меня

И я знаю, не завянут цветы

Оставляю в сердце наши мечты

Поздравляю с днем рожденья тебя

Умоляю, будь счастливей меня

И я знаю, не завянут цветы

Оставляю в сердце наши мечты

В небе полуночная звезда

Может быть, укажет мне дорогу

Знаю я никто и никогда

Не любил тебя так сильно

Не любил тебя

Поздравляю с днем рожденья тебя

Умоляю, будь счастливей меня

И я знаю, не завянут цветы

Оставляю в сердце наши мечты

Поздравляю

И я знаю

Перевод песни

Бүгін сенің туған күнің

Менің сүйіктім, мен саған тілеймін

Армандарыңызды орындау үшін

Не қаласаң да, бірақ мен сені жоғалтып жатырмын

Туған күнің құтты болсын

Өтінемін, менен бақыттырақ бол

Мен гүлдердің солып қалмайтынын білемін

Армандарымызды жүрегімде қалдырамын

Жарайды оңаша сөйлесейік

Сіз маған келесіз, өйткені біз бөтен емеспіз

Айтыңызшы, неге бұлай болды

Жарайды, бұл ұсақ-түйек сияқты, бірақ біз мүлдем басқамыз

Мен қалаларды мәнсіз өзгертемін

Мен есімдерді өзгертемін және өмірімді өзгертемін

Айтыңызшы, неге бұлай болды

Ештеңе емес сияқты, бірақ мен сені жоғалтып жатырмын

Туған күнің құтты болсын

Өтінемін, менен бақыттырақ бол

Мен гүлдердің солып қалмайтынын білемін

Армандарымызды жүрегімде қалдырамын

Туған күнің құтты болсын

Өтінемін, менен бақыттырақ бол

Мен гүлдердің солып қалмайтынын білемін

Армандарымызды жүрегімде қалдырамын

Аспандағы түн ортасы жұлдызы

Мүмкін маған жол көрсет

Мен ешкімді және ешқашан білмеймін

Сені онша жақсы көрмедім

Сені жақсы көрмедім

Туған күнің құтты болсын

Өтінемін, менен бақыттырақ бол

Мен гүлдердің солып қалмайтынын білемін

Армандарымызды жүрегімде қалдырамын

Құттықтаймыз

Ал мен білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз