Төменде әннің мәтіні берілген Пока скажу пока , суретші - Дима Билан аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Дима Билан
Твой мобильный разрывается от звонков
И любой из тех парней на все готов
Я изменчив, а ты сходишь с ума
Пойми, все так не просто - между нами игра
Нам хорошо с тобой, ты знаешь это, детка
Но с чего ты вдруг решила, что я сяду в эту клетку?
Ходы в рестораны, теплые страны - это все прекрасно!
Но я твоим не стану!
Не променяю свободу на безымянность с кольцом
И своих друзей – на семейный дом с крыльцом
Может быть когда-нибудь я стану послушным
Ты станешь мне женой – ведь я тебе нужен
Ну а пока скажу «пока» – поеду по клубам
Не буду страдать, не буду гадать – любит, не любит?
Меня ждут там и тут – танцы до утра
Так что прости меня, родная – мне пора!
Тебе нравится, когда мы вместе
И чаще бьется твое сердце
Когда я рядом, ты сходишь с ума
Но это не повод еще, ты знаешь сама!
Как надоели эти игры в кошки-мышки
То темнота вокруг, то яркие вспышки
Не променяю свободу на безымянность с кольцом
И своих друзей – на семейный дом с крыльцом
Может быть когда-нибудь я стану послушным
Ты станешь мне женой – ведь я тебе нужен
Ну а пока скажу «пока» – поеду по клубам
Не буду страдать, не буду гадать – любит, не любит?
Меня ждут там и тут – танцы до утра
Так что прости меня, родная – мне пора!
Детка, ты меня послушай:
Душу не украсишь тушью
Мужу нужна жена – небеса её глаза
Я не могу – устал их искать
Но верю я, что где-то там есть та...
Ну а пока скажу «пока» – поеду по клубам
Не буду страдать, не буду гадать - любит, не любит?
Меня ждут там и тут – танцы до утра
Так что прости меня, родная – мне пора!
Ұялы телефоныңыз қоңырауларға толы
Ал ол жігіттердің қайсысы болса да бәріне дайын
Мен құбылмалымын, ал сен жындысың
Түсініңіз, бәрі оңай емес - арамызда ойын бар
Біз сенімен жақсы қарым-қатынастамыз, оны білесің, балақай
Бірақ неге кенет мені осы торда отырамын деп шештің?
Мейрамханаларға, жылы елдерге бару - бәрі тамаша!
Бірақ мен сенікі болмаймын!
Мен бостандықты жүзікке айырбастамаймын
Ал сіздің достарыңыз - подъезді бар отбасылық үйге
Мүмкін бір күні мен де мойынсұнатын шығармын
Сіз менің әйелім боласыз - өйткені мен сізге керексіз
Ал әзірше мен «сау бол» деймін – үйірмелерге барамын
Мен қиналмаймын, болжамаймын - сүйеді, сүймейді ме?
Олар мені ана жерде, бірде күтеді – таң атқанша билейді
Сондықтан мені кешіріңіз, қымбаттым - мен кетуім керек!
Біз бірге болғанымыз ұнай ма
Ал сіздің жүрегіңіз тезірек соғады
Мен қасында болғанда сен жындысың
Бірақ бұл әлі себеп емес, сіз өзіңіз білесіз!
Мысық пен тышқанның осы ойындарынан шаршадым
Айналада сол қараңғылық, содан кейін жарқыраған
Мен бостандықты жүзікке айырбастамаймын
Ал сіздің достарыңыз - подъезді бар отбасылық үйге
Мүмкін бір күні мен де мойынсұнатын шығармын
Сіз менің әйелім боласыз - өйткені мен сізге керексіз
Ал әзірше мен «сау бол» деймін – үйірмелерге барамын
Мен қиналмаймын, болжамаймын - сүйеді, сүймейді ме?
Олар мені ана жерде, бірде күтеді – таң атқанша билейді
Сондықтан мені кешіріңіз, қымбаттым - мен кетуім керек!
Балам, мені тыңда
Жаныңды тушьмен безендіре алмайсың
Күйеуге әйел керек - оның көзі жәннат
Мен алмаймын - мен оларды іздеуден шаршадым
Бірақ мен бір жерде бар екеніне сенемін ...
Ал әзірше мен «сау бол» деймін – үйірмелерге барамын
Мен қиналмаймын, болжамаймын - сүйеді, сүймейді ме?
Олар мені ана жерде, бірде күтеді – таң атқанша билейді
Сондықтан мені кешіріңіз, қымбаттым - мен кетуім керек!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз