Төменде әннің мәтіні берілген Mistakes , суретші - Дима Билан аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Дима Билан
Yesterday, you came to me
And told me you have found another love (love love)
At first, it was hard to see
That I could be the reason because,
I gave my all to you
My heart to you
But I guess it wasn’t enough,
To make you, hear me out
Say what loves about
We’re worth it
And nobody’s perfect
Cause everybody makes mistakes
It’s something everybody goes through
I’m not afraid to say,
I’m sorry
That’s something other people don’t do
And I will take the blame,
For everything
Baby you can put it on me
Cause everybody makes mistakes
What can I do to make you see?
I’m only human
I’m only human
I know I said it, a thousand times
But sorry doesn’t cut it
A lie will make it right
I know my chances are slim to none
But can’t we give it one last try,
I gave my all to you
My heart to you
But I guess it wasn’t enough
To make you, hear me out
Say what loves about
We’re worth it
And nobody’s perfect
Cause everybody makes mistakes
It’s something everybody goes through
I’m not afraid to say,
I’m sorry
That’s something other people don’t do
And I will take the blame,
For everything
Baby you can put it on me
Cause everybody makes mistakes
What can I do to make you see?
I’m only human
(I'm only human)
(human)
I’m only human
(human)
Cause everybody makes mistakes
It’s something everybody goes through
I’m not afraid to say,
I’m sorry
Its something other people don’t do
And I will take the blame,
For everything
Baby you can put it on me
Cause everybody makes mistakes
What can I do to make you see?
I’m only human
Кеше сен маған келдің
Маған басқа махаббатты тапқаныңызды айттыңыз (махаббат махаббаты)
Басында көру қиын болды
Мен себеп болуы мүмкін, себебі,
Мен сізге барымды бердім
Жаным саған
Бірақ бұл жеткіліксіз болды деп ойлаймын,
Мені тыңдау үшін
Нені жақсы көретінін айт
Біз оған лайықпыз
Және ешкім мінсіз емес
Себебі барлығы қателеседі
Бұл әркімнің басынан өтетін нәрсе
Мен айтудан қорықпаймын,
Кешіріңіз
Бұл басқа адамдар жасамайтын нәрсе
Мен кінәні өз мойныма аламын,
Барлығы үшін
Балам, сен оны маған кие аласың
Себебі барлығы қателеседі
Сізге көру үшін не істей аламын?
Мен тек адаммын
Мен тек адаммын
Мың рет айтқанымды білемін
Бірақ кешірім оны кеспейді
Өтірік оны түзетеді
Мен өзімнің мүмкіндігім жоқ екенін білемін
Бірақ біз оны соңғы рет бере алмаймыз,
Мен сізге барымды бердім
Жаным саған
Бірақ бұл жеткіліксіз болды деп ойлаймын
Мені тыңдау үшін
Нені жақсы көретінін айт
Біз оған лайықпыз
Және ешкім мінсіз емес
Себебі барлығы қателеседі
Бұл әркімнің басынан өтетін нәрсе
Мен айтудан қорықпаймын,
Кешіріңіз
Бұл басқа адамдар жасамайтын нәрсе
Мен кінәні өз мойныма аламын,
Барлығы үшін
Балам, сен оны маған кие аласың
Себебі барлығы қателеседі
Сізге көру үшін не істей аламын?
Мен тек адаммын
(Мен тек адаммын)
(адам)
Мен тек адаммын
(адам)
Себебі барлығы қателеседі
Бұл әркімнің басынан өтетін нәрсе
Мен айтудан қорықпаймын,
Кешіріңіз
Бұл басқа адамдар жасамайтын нәрсе
Мен кінәні өз мойныма аламын,
Барлығы үшін
Балам, сен оны маған кие аласың
Себебі барлығы қателеседі
Сізге көру үшін не істей аламын?
Мен тек адаммын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз