Төменде әннің мәтіні берілген Милая , суретші - Дима Билан аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Дима Билан
Милая, если б ты знала как люблю тебя
Милая, ты очень много значишь для меня
Милая, только с тобою буду счастлив я
Милая, лишь для тебя одной вся жизнь моя
Пятого числа ночь бессонною была
Ты почему-то не пришла, я не пойму что за дела
И где обещанный сюрприз
Он где-то в воздухе повис
И несмотря на мой девиз
Ты не идешь на компромисс,
А впрочем, ветер, дождь в лицо мне неважно
Помнишь, были вместе мы с тобою однажды
Далеко-далеко уплыли мы
По-настоящему легко любили мы
Боишься ты показать свои мысли
Даже если в этом смысл жизни
Доведешь ты все до крайности
Из-за какой-то то там одной случайности
Милая, если б ты знала, как люблю тебя
Милая, ты очень много значишь для меня
Милая, только с тобою буду счастлив я
Милая, лишь для тебя одной вся жизнь моя
Ты чего-то ждешь, но от судьбы ты не уйдешь
И ты меня не проведешь, я точно знаю это ложь
Что правда то и говори, и мне в глаза ты посмотри
И все что прячется внутри, увижу я на раз-два-три,
А впрочем, ветер, дождь в лицо мне неважно
Помнишь, были вместе мы с тобою однажды
Далеко-далеко уплыли мы
По-настоящему легко любили мы
Боишься ты показать свои мысли
Даже если в этом смысл жизни
Доведешь ты все до крайности
Из-за какой-то то там одной случайности
Милая, если б ты знала, как люблю тебя
Милая, ты очень много значишь для меня
Милая, только с тобою буду счастлив я
Милая, лишь для тебя одной вся жизнь моя
Милая, если б ты знала, как люблю тебя
Милая, ты очень много значишь для меня
Милая, только с тобою буду счастлив я
Милая, лишь для тебя одной вся жизнь моя
Жаным, сені қаншалықты жақсы көретінімді білсең
Жаным, сен мен үшін өте маңыздысың
Жаным, сенімен ғана бақытты боламын
Жаным, өмір бойы тек сен үшін
Бесінші күн ұйқысыз түн болды
Белгілі бір себептермен келмедің, не болып жатқанын түсінбеймін
Ал уәде етілген тосын сый қайда
Ол ауада бір жерде іліп қойды
Және менің ұраныма қарамастан
Сіз ымыраға келмейсіз
Бірақ бәрібір менің бетімдегі жел, жаңбыр бәрібір
Есіңізде болсын, біз сізбен бір рет бірге болғанбыз
Біз алыс, алыс жүзіп кеттік
Біз шынымен оңай сүйдік
Сіз өз ойыңызды көрсетуге қорқасыз ба
Өмірдің мәні осы болса да
Сіз бәрін шектен шығарасыз
Бір апаттың салдарынан
Жаным, сені қаншалықты жақсы көретінімді білсең
Жаным, сен мен үшін өте маңыздысың
Жаным, сенімен ғана бақытты боламын
Жаным, өмір бойы тек сен үшін
Сіз бірдеңені күтесіз, бірақ тағдырдан құтылмайсыз
Ал сен мені алдамайсың, оның өтірік екенін анық білемін
Маған ненің рас екенін айт және менің көзіме қара
Ішімде жасырылғанның бәрін мен бір-екі-үшке дейін көремін,
Бірақ бәрібір менің бетімдегі жел, жаңбыр бәрібір
Есіңізде болсын, біз сізбен бір рет бірге болғанбыз
Біз алыс, алыс жүзіп кеттік
Біз шынымен оңай сүйдік
Сіз өз ойыңызды көрсетуге қорқасыз ба
Өмірдің мәні осы болса да
Сіз бәрін шектен шығарасыз
Бір апаттың салдарынан
Жаным, сені қаншалықты жақсы көретінімді білсең
Жаным, сен мен үшін өте маңыздысың
Жаным, сенімен ғана бақытты боламын
Жаным, өмір бойы тек сен үшін
Жаным, сені қаншалықты жақсы көретінімді білсең
Жаным, сен мен үшін өте маңыздысың
Жаным, сенімен ғана бақытты боламын
Жаным, өмір бойы тек сен үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз