Төменде әннің мәтіні берілген Лови мои мечты , суретші - Дима Билан аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Дима Билан
Если слезы это вода
Если завтра, то никогда
Если в прошлом только обман
Если в будущем лишь туман
Все, что было и не было, пройдет
Все, кто были и не были — не в счет
Не стучись в закрытую дверь
Если ты устала, поверь мне
В этом мире все непросто, как его не упрощай
Профиль или анфас не меняет лица
Если все погаснут звезды, сердце ты не закрывай
Может быть сейчас это случится
Лови мои мечты
С небесной высоты
Не поднимая взгляда
Знаю то, что рядом ты
Лови мои мечты
Небесной красоты
Никто о них не знает
Знаешь только ты
Лови мои мечты
С небесной высоты
Не поднимая взгляда
Знаю то, что рядом ты
Лови мои мечты
Небесной красоты
Никто о них не знает
Знаешь только ты
Эти новые города
Самолеты и поезда
Если ночь сменяется днем
Что мы ищем, то и найдем
Сколько жизни отмерила судьба
Если верила, верила в себя
Посмотри мне прямо в глаза
И скажи, что хочешь сказать мне
В этом мире все непросто, как его не упрощай
Профиль или анфас не меняет лица
Если все погаснут звезды, сердце ты не закрывай
Может быть сейчас это случится
Лови мои мечты
Көз жасы су болса
Ертең болса, ешқашан
Өткенде тек қулық болса
Болашақ тек тұман болса
Бар болған және болмағанның бәрі өтеді
Бұрын болған және болмағандардың бәрі есепке алынбайды
Жабық есікті соқпаңыз
Егер сіз шаршасаңыз, маған сеніңіз
Бұл дүниеде бәрі оңай емес, қалай жеңілдетсең де
Профиль немесе толық бет беттерді өзгертпейді
Барлық жұлдыздар сөніп қалса, жүрегіңді жаппа
Мүмкін енді солай болатын шығар
Армандарымды қолға ал
Көктегі биіктерден
Жоғары қарамай
Мен сенің жақын екеніңді білемін
Армандарымды қолға ал
аспан сұлулығы
Олар туралы ешкім білмейді
Сен ғана білесің
Армандарымды қолға ал
Көктегі биіктерден
Жоғары қарамай
Мен сенің жақын екеніңді білемін
Армандарымды қолға ал
аспан сұлулығы
Олар туралы ешкім білмейді
Сен ғана білесің
Бұл жаңа қалалар
Ұшақтар мен пойыздар
Түн күндізге айналса
Іздегеніміз соны табамыз
Тағдырды өмір қанша өлшеген
Сенсең, өзіңе сен
Менің көзіме тік қарашы
Ал маған не айтқың келетінін айт
Бұл дүниеде бәрі оңай емес, қалай жеңілдетсең де
Профиль немесе толық бет беттерді өзгертпейді
Барлық жұлдыздар сөніп қалса, жүрегіңді жаппа
Мүмкін енді солай болатын шығар
Армандарымды қолға ал
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз