Төменде әннің мәтіні берілген Как раньше , суретші - Дима Билан аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Дима Билан
Душа моя изранена
И раны так глубоки
Я знаю все неправильно
Зачем мы так жестоки
И чувства заморожены
И холод в сердце губит,
Но видно так положено
Других уже не будет, слышишь
Припев:
Я тебя прощу и забуду
Всё, о чем когда-то мечтали
Мы с тобою ходим по кругу
Каждый раз друг друга теряя
Про любовь забуду все песни
Знаю, что не будет иначе
Я тому отдал бы полжизни
Кто бы все оставил как раньше
Слова на ветер брошены
Не сказаны, забыты
Надежды уничтожены
И навсегда закрыты
Не знали, что любовь прошла
Хоть ты писала в письмах
Не верил я, смеясь когда
Звучал контрольный выстрел
Припев:
Я тебя прощу и забуду
Всё, о чем когда-то мечтали
Мы с тобою ходим по кругу
Каждый раз друг друга теряя
Про любовь забуду все песни
Знаю, что не будет иначе
Я тому отдал бы полжизни
Кто бы все оставил как раньше
Как раньше…
Как раньше…
Как раньше…
Жаным жараланды
Ал жаралар өте терең
Мен бәрі дұрыс емес екенін білемін
Неге сонша қатыгезбіз
Ал сезімдер қатып қалады
Ал жүректегі суық бұзады,
Бірақ солай болуы керек сияқты
Басқа болмайды, естисіз
Хор:
Мен сені кешіремін және ұмытамын
Сіз армандағанның бәрі
Сіз және мен шеңбер бойымен жүреміз
Бір-бірімізді жоғалтқан сайын
Мен махаббат туралы барлық әндерді ұмытамын
Басқаша болмайтынын білемін
Мен өмірімнің жартысын соған берер едім
Кім бәрін бұрынғыдай қалдырады
Сөздер желге лақтырылады
Айтпаған, ұмытылған
Үміттер жойылды
Және мәңгі жабық
Махаббаттың кеткенін білмедім
Тіпті хатпен жазсаңыз да
Мен сенбедім, күлдім
Бақылау соққысы естілді
Хор:
Мен сені кешіремін және ұмытамын
Сіз армандағанның бәрі
Сіз және мен шеңбер бойымен жүреміз
Бір-бірімізді жоғалтқан сайын
Мен махаббат туралы барлық әндерді ұмытамын
Басқаша болмайтынын білемін
Мен өмірімнің жартысын соған берер едім
Кім бәрін бұрынғыдай қалдырады
Бұрынғыдай…
Бұрынғыдай…
Бұрынғыдай…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз