Төменде әннің мәтіні берілген Amnesia , суретші - Дима Билан аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Дима Билан
Used to be a flame,
You used to be a fire,
Whatever but the shame,
A love is an another world
And you`re a perfect girl
But I don`t wanna listen up Think about all the pain
I keep forgeting.
Keep forgetting how it hurt so bad,
Can’t remember how you make me sad
I don`t wanna feel like that,
Don`t want you do to me
Keep forgetting how it hurt so bad
Can’t remember how you make me sad
Try make it easy,
So I just forget you.
Throwing away the memories
Don`t care about the history
Won`t know you the next time i see ya I think i`m get amnesia
Throwing away the memories
Don`t care about the history
Won`t know you the next time i see ya I think I`m get amnesia.
I don’t wanna think about you…
Take another look, another look, take another look
Try understand me Open up the book
Listen no fairy tales
What you gonna say then?
I`m reaping the pages.
Baby it`s amazing
Ooh, but I keep forgettng.
Бұрын жалын болған,
Сіз от болдыңыз,
Ұяттан басқа не болса да,
Махаббат - бұл басқа әлем
Ал сен мінсіз қызсың
Бірақ мен тыңдағым келмейді Барлық ауыртпалық туралы ойланыңыз
Мен ұмытып жүрмін.
Қалайша қатты ауырғанын ұмыта бер,
Мені қалай ренжіткеніңіз есімде жоқ
Мен бұлай сезінгім келмейді,
Маған істегеніңізді қаламаңыз
Оның қатты ауырғанын ұмыта бер
Мені қалай ренжіткеніңіз есімде жоқ
Оны жеңілдетіп көріңіз,
Сондықтан мен сені ұмытып кетемін.
Естеліктерді тастау
Тарихқа мән бермеңіз
Сізді келесі жолы көргенде білмеймін, мен амнезияға ұшырадым деп ойлаймын
Естеліктерді тастау
Тарихқа мән бермеңіз
Сізді келесі жолы көргенде білмеймін, менде амнезия бар деп ойлаймын.
Мен сен туралы ойлағым келмейді...
Тағы бір қараңыз, тағы бір қараңыз, тағы бір қараңыз
Мені түсініп көріңіз Кітапты ашыңыз
Ешқандай ертегі тыңдамаңыз
Сонда не айтасың?
Мен парақтарды жинап жатырмын.
Балақай, бұл таңқаларлық
Ой, бірақ мен ұмытып жүрмін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз