Следы на песке - DIGIMORTAL
С переводом

Следы на песке - DIGIMORTAL

Альбом
Парад мёртвых планет
Год
2010
Язык
`орыс`
Длительность
244200

Төменде әннің мәтіні берілген Следы на песке , суретші - DIGIMORTAL аудармасымен

Ән мәтіні Следы на песке "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Следы на песке

DIGIMORTAL

Оригинальный текст

Шальные стрелки нарезают на кусочки день

Вокруг меня кругами носится моя тень

Я стер ладони, карабкаясь за звездой

Она все ярче светит, плавя горизонт ночной.

В плену иронии сухой остаток перемен

Преграды мира, согласного лишь на обмен

Я заблуждался, считая, что шел по прямой

И огибая цель, столкнулся я с самим собой.

Оставляя следы на мокром песке

Замыкаю круги, блуждая во тьме

Бесконечная даль

Мой священный Грааль.

За каждым поворотом ждет лавина серых дней

И каждый полон жажды стать еще чуть-чуть сильней,

А стрелки все быстрее на моих часах идут

Так беспощадно — но цифры никогда не лгут.

Я убиваю слабость ждать, когда придет за мной

Возьмет за горло, стиснув хваткою стальной

Не отдышаться, не понять мотив игры,

Но оставляя за собой глубокие следы.

Завяжи мне глаза!

Ведь я шел не на свет!

Покорившись, признай!

Что тебя больше нет!

Завяжи мне глаза!

Ставь на кон и играй!

Ты упустишь свой шанс!

Отобрать этот рай!

Оставляя следы на мокром песке

Замыкаю круги, блуждая во тьме

Бесконечная даль

Мой священный Грааль.

Завяжи мне глаза!

Ведь я шел не на свет!

Перевод песни

Crazy көрсеткілер күні кесілген

Менің көлеңкем айналамда айналады

Мен алақанымды сүрттім, жұлдызға көтерілдім

Түн көкжиегін ерітіп, нұр үстіне нұр.

Иронияның тұтқынында, өзгерістің құрғақ қалдығы

Айырбастауға ғана келісетін әлемнің кедергілері

Мен түзу сызықпен келе жатырмын деп қателесіппін

Ал қақпаға иіліп, өзіммен соқтығыстым.

Ылғалды құмда із қалдыру

Шеңберлерді жабу, Қараңғыда қыдыру

Шексіз қашықтық

Қасиетті құлыным.

Әр қадамда сұр күндердің көшкіні күтіп тұр

Және бәрі аздап күштірек болуға шөлдеді,

Ал қолдар менің сағатымда жылдамырақ жүреді

Соншалықты аяусыз - бірақ сандар ешқашан өтірік айтпайды.

Мен біреудің маған келуін күту үшін әлсіздікті өлтіремін

Болаттың ұстамасын қысып, алқымынан алады

Тыныс алмаңыз, ойынның себебін түсінбеңіз,

Бірақ артында терең із қалдырады.

Көзімді байлаңыз!

Өйткені, мен бұл дүниеге барған жоқпын!

Жіберіңіз, мойындаңыз!

Сен енді жоқ екенсің!

Көзімді байлаңыз!

Бәс тігіңіз және ойнаңыз!

Сіз өз мүмкіндігіңізді жіберіп аласыз!

Мына жұмақты алыңыз!

Ылғалды құмда із қалдыру

Шеңберлерді жабу, Қараңғыда қыдыру

Шексіз қашықтық

Қасиетті құлыным.

Көзімді байлаңыз!

Өйткені, мен бұл дүниеге барған жоқпын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз