No Quiero - Diego Boneta
С переводом

No Quiero - Diego Boneta

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 3:46

Төменде әннің мәтіні берілген No Quiero , суретші - Diego Boneta аудармасымен

Ән мәтіні No Quiero "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Quiero

Diego Boneta

Оригинальный текст

No quiero olvidarte, yo no quiero ni tratar

Qué hago con el viaje para dos que tengo ya

Mírame a los ojos y recuerda, por favor

Todos nuestros besos

Cuando me dijiste no te vayas nunca más

Se llenó mi vida de una luz, devuélvela

No quiero extranãrte, mejor sólo quedáte

No quiero asustarte

Pero más amor que el te doy

No encontrarás en ninguna parte

Yo no quiero estar enamorado de una estrella fugaz

Y en las noches en mi cielo solo verte pasar

Perserguirte como un sueño y como un loco gritar

Que te amo, yo te amo

No, yo no quiero que te vayas sin volver a tratar

Y buscarte como lágrima perdida en el mar

Yo no quiero que te vayas sin volverte a decir

Que te amo, yo te amo

No quiero consejos, no quiero psicologos

Para arreglar esto me hacen falta solo dos

No quiero hablar tanto, mejor solo abrazáme

No quiero dejarte

Pero más amor que el te doy

No encontrarás en ninguna parte

Yo no quiero estar enamorado de una estrella fugaz

Y en las noches en mi cielo solo verte pasar

Perserguirte como un sueño y como un loco gritar

Que te amo, yo te amo

No, yo no quiero que te vayas sin volver a tratar

Y buscarte como lágrima perdida en el mar

Yo no quiero que te vayas sin volverte a decir

Que te amo, yo te amo

Pero más amor que el te doy

No encontrarás en ninguna parte

Yo no quiero estar enamorado de una estrella fugaz

Y en las noches en mi cielo solo verte pasar

Perserguirte como un sueño y como un loco gritar

Que te amo, yo te amo

No, yo no quiero que te vayas sin volver a tratar

Y buscarte como lágrima perdida en el mar

Yo no quiero que te vayas sin volverte a decir

Que te amo, yo te amo

Перевод песни

Мен сені ұмытқым келмейді, тіпті тырысқым да келмейді

Менде бар екі адамға арналған сапарды не істеймін

Менің көзіме қарап, есте сақта, өтінемін

біздің барлық сүйістеріміз

Сен маған енді барма деген кезде

Менің өмірім нұрға толы болды, оны қайтар

Мен сені сағынғым келмейді, қалғаны жақсы

Мен сені қорқытқым келмейді

Бірақ мен саған одан да көбірек махаббат беремін

Сіз еш жерден таба алмайсыз

Мен аққан жұлдызға ғашық болғым келмейді

Менің аспанымда түнде сенің өтіп бара жатқаныңды көру үшін

Сізді арман сияқты және жынды айқай сияқты қуыңыз

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін

Жоқ, мен сенің қайта тырыспай кеткеніңді қаламаймын

Ал сені теңізде жоғалған көз жасындай ізде

Қайтадан айтпай кеткеніңді қаламаймын

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін

Маған кеңес керек емес, психологтар керек емес

Мұны түзету үшін маған екі ғана керек

Мен көп сөйлегім келмейді, жақсырақ мені құшақтап ал

Мен сені тастағым келмейді

Бірақ мен саған одан да көбірек махаббат беремін

Сіз еш жерден таба алмайсыз

Мен аққан жұлдызға ғашық болғым келмейді

Менің аспанымда түнде сенің өтіп бара жатқаныңды көру үшін

Сізді арман сияқты және жынды айқай сияқты қуыңыз

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін

Жоқ, мен сенің қайта тырыспай кеткеніңді қаламаймын

Ал сені теңізде жоғалған көз жасындай ізде

Қайтадан айтпай кеткеніңді қаламаймын

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін

Бірақ мен саған одан да көбірек махаббат беремін

Сіз еш жерден таба алмайсыз

Мен аққан жұлдызға ғашық болғым келмейді

Менің аспанымда түнде сенің өтіп бара жатқаныңды көру үшін

Сізді арман сияқты және жынды айқай сияқты қуыңыз

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін

Жоқ, мен сенің қайта тырыспай кеткеніңді қаламаймын

Ал сені теңізде жоғалған көз жасындай ізде

Қайтадан айтпай кеткеніңді қаламаймын

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз