Төменде әннің мәтіні берілген Unreal Cinema 1 , суретші - Die Form аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Die Form
From the gloomy skies, thousands of birds
Are crashing down, swallowed up by glowing
Fires up to entrails.
without any guide
Sightless in flight, struck, snapped up
And crushed, harshness screaming
Breakings and knocked spirals
Hearts are bleeding, feathers are crackling
Gaping orbits, devoid of consumed eyes
Are filling up, with last red tears
Which are clotting one by one on the sterile
Ground … from the crash of skulls, few
Pale fragments carried by a wave, are rising;
Earth is darkened by a mud on which the trees
Will live again…
Atrocity has its own ground: ultimate silt final feeding
Қараңғы аспаннан мың құс
Құлап жатыр, жарқырап жұтылады
Ішке өртеді.
ешқандай нұсқаулықсыз
Ұшу кезінде көрмейтін, соғылып, ұшып кеткен
Және жаншылды, қатал айқайлайды
Сынықтар мен соғылған спиральдар
Жүректер қансырап, қауырсындары сықырлайды
Ашық орбиталар, жұмылған көздерсіз
Толып жатыр, соңғы қызыл көз жасымен
Стерильде бір-бірден ұюда
Жер … бас сүйектердің құлауынан, аз
Толқын алып жүрген бозғылт сынықтар көтерілуде;
Жерді ағаштар өскен лай қарайған
Қайта өмір сүреді…
Қауіпсіздіктің өз негізі бар: түпкілікті лайдың соңғы қоректенуі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз