Making It Hard - Diddy, Mary J. Blige
С переводом

Making It Hard - Diddy, Mary J. Blige

Альбом
Press Play
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
294270

Төменде әннің мәтіні берілген Making It Hard , суретші - Diddy, Mary J. Blige аудармасымен

Ән мәтіні Making It Hard "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Making It Hard

Diddy, Mary J. Blige

Оригинальный текст

I want her to feel it in her chest

I want her to feel it in her soul

I want her to lose control

Mary, talk to 'em

Yeah

You takin' a part of me

That I cannot set free

See me lettin' go

No this ain’t the time

I got too much livin' to do

And I can’t lose it over you

So give me the flow

I’ll get my swagger goin'

I’ll say this is the year for me

You makin it so damn hard

For me to love you

You makin it so damn hard

For me to love you

You makin it so damn hard

For me to love you

You makin it so damn hard

For me to love you

I know I make it hard to love me

But trust me

I could take you to places

That you ain’t never been

Put you in purple labels

And that ferroin

Get your name engraved

On a weaderin

I’ma love you better

More than I ever did

Cause baby girl listen

Since you been here with me

Can’t even lie

See the rider and your ambition

Providin' me with the fire

When you wet and drippin'

Mama if you see if you different

Go 'head and get it

And I ain’t sayin' if you leave me

It’d be better

But me and you together

Honey we could do whatever

Let’s do it

I made it hard

I admit it it’s true

I need to hear somethin'

I’m listenin' boo

Make that sure things that do

I’m prepared to take it there for you

Your lovin' kissin'

It’s amazin'

But it ain’t enough

So I keep askin'

I stay around

For one, split the cheese

Admire it for what it is

I know I’m hard to love

Let’s rock

You makin it so damn hard

For me to love you

You makin it so damn hard

For me to love you

You makin it so damn hard

For me to love you

You makin it so damn hard

For me to love you

You makin it so damn hard

For me to love you

You makin it so damn hard

For me to love you

You makin it so damn hard

For me to love you

You makin it so damn hard

For me to love you

Lemme talk to you one more time girl

You always sayin' that I don’t want you to hurt

You always complainin'

But I was makin' it worse

Besides all the games that I’s kickin' at first

It’s time to explain

My mind’s been in reverse

But now I think back

When nobody cared

And you was there

Just to roll by your man

And came back

Even know what I did

I realize and I’m aware

I know what it is

Put that on everything

Girl you my everything

I don’t know where I’d be

Cause you the air I be

If lovin' is wrong

Who could be right

I wouldn’t know what to do

Without you in my life

You’re more to me than the world I pray

The more nights for your heart to break

Right in the middle of the dawn of day

I think of all the pain I caused

And throw it away and say

I need you in my life

Can you feel it in your soul

You makin it so damn hard

For me to love you

You makin it so damn hard

For me to love you

You makin it so damn hard

For me to love you

You makin it so damn hard

For me to love you

I know it’s hard to love me

That don’t mean I don’t love you

Hey rich

I love the way you got Harlem singin'

Mary take us home

You makin it so damn hard

For me to love you

You makin it so damn hard

For me to love you

You makin it so damn hard

For me to love you

You makin it so damn hard

For me to love you

She the queen of hip-hop soul

Yeah You Are

Перевод песни

Мен оның кеудесінде сезінгенін қалаймын

Мен оның жан дүниесінде сезінгенін қалаймын

Мен оның бақылауды жоғалтқанын қалаймын

Мэри, олармен сөйлес

Иә

Сіз менің бір бөлшегімді алып жатырсыз

Мен бостандыққа жібере алмаймын

Мені жіберетінімді көр

Жоқ бұл уақыт емес

Менің өмірім өте көп болды

Мен оны сенен жота алмаймын

Сондықтан маған ағын беріңіз

Мен өз жігерімді аламын

Бұл  мен үшін жыл деп айтамын

Сіз оны қатты қиындатасыз

Мен сені жақсы көруім үшін

Сіз оны қатты қиындатасыз

Мен сені жақсы көруім үшін

Сіз оны қатты қиындатасыз

Мен сені жақсы көруім үшін

Сіз оны қатты қиындатасыз

Мен сені жақсы көруім үшін

Мені мені жақсы көруді қиындайтынымды білемін

Бірақ маған сеніңіз

Мен сені орындарға апарар едім

Сіз ешқашан болмағансыз

Сізді күлгін белгілерге қойыңыз

Және бұл ферроин

Есіміңізді нақыштап алыңыз

  веадеринде

Мен сені жақсы көремін

Мен жасағаннан да көп

Себебі қыз бала тыңда

Сен менімен бірге болғалы бері

Өтірік айтуға да болмайды

Шабандозды және сіздің амбицияңызды қараңыз

Мені отпен қамтамасыз ету

Сіз суланған және тамшылаған кезде

Мама, егер сіз басқаша екеніңізді көрсеңіз

Барыңыз да, алыңыз

Сіз мені тастап кетсеңіз демеймін

Бұл жақсы болар еді

Бірақ мен сен бірге

Қымбаттым, біз кез келген нәрсені жасай аламыз

Қанекей соны істейік

Мен қиын                                                                                                                                                   |

Мен мойындаймын  бұл шын    

Маған бірнәрсе есту керек

Мен тыңдап тұрмын

Бұл жасайтын нәрселерді тексеріңіз

Мен оны сіз үшін алуға дайынмын

Сіздің сүйіспеншілігіңіз

Бұл таңқаларлық

Бірақ жетпейді

Сондықтан мен аскинді ұстаймын

Мен қаламын

Біреуі үшін ірімшікті бөліңіз

Мұны ол үшін таң қалдырыңыз

Мен сүю қиын екенін білемін

Рок салайық

Сіз оны қатты қиындатасыз

Мен сені жақсы көруім үшін

Сіз оны қатты қиындатасыз

Мен сені жақсы көруім үшін

Сіз оны қатты қиындатасыз

Мен сені жақсы көруім үшін

Сіз оны қатты қиындатасыз

Мен сені жақсы көруім үшін

Сіз оны қатты қиындатасыз

Мен сені жақсы көруім үшін

Сіз оны қатты қиындатасыз

Мен сені жақсы көруім үшін

Сіз оны қатты қиындатасыз

Мен сені жақсы көруім үшін

Сіз оны қатты қиындатасыз

Мен сені жақсы көруім үшін

Қызым сенімен тағы бір рет сөйлесейін

Сіз әрқашан 'сені ренжіткеніңді қаламаймын деп айтасың

Сіз әрқашан шағымданасыз

Бірақ мен оны одан сайын нашарлаттым

Бастапқыда мен ойнайтын ойындардың барлығына қоса

Түсіндіретін кез келді

Менің ой керісінше            

Бірақ қазір ойланып қалдым

Ешкім мән бермеген кезде

Ал сен сонда болдың

Жәй адамыңыз                                                                                                      Сіздің адамыңыз                                                                                                                                      Сіздің адамыңыз          

Және қайтып келді

Тіпті не істегенімді біліңіз

Мен түсінемін және білемін

Мен оның не екенін білемін

Оны барлығына қойыңыз

Қыз сен менің бәрім

Мен қайда болатынымды білмеймін

Себебi мен боламын

Егер сүю                                                                                                                                           �

Кім дұрыс айта алады

Мен не істеу керектігін білмес едім

Менің өмірімде сенсіз

Сіз мен үшін мен дұға еткен дүниеден де артықсыз

Жүрегіңізді жаралайтын түндер көбірек

Таңның ортасында

Мен барлық ауыртпалықты ойлаймын

Оны тастаңыз да, айтыңыз

Маған сен өмірім керексің

Сіз оны өз жаныңызда сезе аласыз ба?

Сіз оны қатты қиындатасыз

Мен сені жақсы көруім үшін

Сіз оны қатты қиындатасыз

Мен сені жақсы көруім үшін

Сіз оны қатты қиындатасыз

Мен сені жақсы көруім үшін

Сіз оны қатты қиындатасыз

Мен сені жақсы көруім үшін

Мені сүю қиын екенін білемін

Бұл сізді жақсы көрмейтінімді білдірмейді

Эй бай

Маған сіздің Гарлем ән салғаныңыз ұнайды

Мэри бізді үйге жеткізіп салады

Сіз оны қатты қиындатасыз

Мен сені жақсы көруім үшін

Сіз оны қатты қиындатасыз

Мен сені жақсы көруім үшін

Сіз оны қатты қиындатасыз

Мен сені жақсы көруім үшін

Сіз оны қатты қиындатасыз

Мен сені жақсы көруім үшін

Ол хип-хоп рухының ханшайымы

Иә сен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз