Thin Air - Dice Raw
С переводом

Thin Air - Dice Raw

Альбом
Jimmy's Back
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195240

Төменде әннің мәтіні берілген Thin Air , суретші - Dice Raw аудармасымен

Ән мәтіні Thin Air "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thin Air

Dice Raw

Оригинальный текст

I reached my lifetime limit on lies

And I reached my lifetime limit on tries

And I’m running low on hellos and goodbyes

So I’m here to stay baby, you know you can wipe the tears from your eyes

Heard your take so many years thought I’d never see the morning sky again

From hearing grown men cry in a cell, that kind of makes it hard to pretend

When you been close to winning it kind of makes it hard to give in

It makes it hard to throw in the towel and that’s never been my style

And around here we still take a beating for our pal

And old ladies when they see us they don’t ever smile

They shake their heads from side to side, look us up and down

But I know where that frustration come from

They look at our generation like a bunch of dumb-dumbs

And I don’t know if that’s wrong or right

But is it wrong for me to just want something different in life

For my family who’s only ever saw poverty

And deep down inside that shit bothers me

I wonder if I’m being the proper man I can be

Don’t leave the drugs alone start working break my back

Til my knees start hurting for five bucks an hour with a boss that’s a jerk when

I can get a brick, flip it and get paid that’s for certain

But if I get caught with a brick, it’s the curtains

[Hook

They say that things are different and it ain’t like it was before

Any young man like myself in life really should want more

Maybe I never knew what’s out there

Maybe I never even cared

Enough to find myself one day pull something out of thin air

Thin air, thin air thin air thin air

Niggas shootin every night can’t hustle on a war block

Baby two weeks old and they sleepin on a warm cot

Hand to hand rock only way on top

Hundred and fifty dollars that I need that’s a long shot

Out on the ave.

you know it’s swollen with cops

One said, up against the wall routine stop

Fifteen dimes on me and a sixteen shot

Now I’m upstate with a shake and a slingshot

Gangs run you inside so I’m running with a crew

Niggas from the other side boys saying fuck a truce

They put me in a box they should put me in a noose

Ropes still around my neck even though they cut me loose

A barefoot negro running through the jungle

Every man’s equal try to be humble

So everyday of my life filled with struggle

So everyday of my life I’m gonna hustle

And I can do a hundred pushups trying to push thru

Slice another brother through even if he push you

Fuck what you would do

On the outside no compassion, no questions asked on the inside

Перевод песни

Мен өмірлік өтірік шектеуіне                                                                                                                                                                                                                                        |

Мен өзімнің өмір бойы әрекет ету мерзіміне жеттім

Менің сәлемдесу мен қоштасу мүмкіндігім азайып барады

Сондықтан мен бала болып қалуға келдім, сіз көзіңіздегі жасты сүрте алатыныңызды білесіз

Көп жылдар бойы таңғы аспанды енді ешқашан көрмеймін деп ойлағаныңызды естідім

Ересек ерлердің камерада жылайтынын естігендіктен, бұл өзін көрсету қиынға соғады.

Сіз жеңіске жақын болған кезде, оны беру қиынға соғады

Сүлгімен лақтыру қиын және бұл менің стилім емес

Бұл жерде біз әлі де досымызды ұрып-соғып жатырмыз

Ал кемпірлер бізді көргенде ешқашан күлмейді

Олар бастарын екі жаққа шайқайды, бізге жоғары төмен қарады

Бірақ мен бұл көңілсіздіктің қайдан шыққанын білемін

Олар біздің ұрпаққа бір топ мылқаулар сияқты қарайды

Бұл дұрыс немесе бұрыс екенін білмеймін

Бірақ өмірде басқа нәрсені қалағаным дұрыс емес пе?

Кедейлікті көрген менің отбасым үшін

Ал ішімдегі бұл сұмдық мені мазалайды

Мен бола алатын лайықты адаммын ба деп ойлаймын

Дәрі-дәрмекті жалғыз қалдырмаңыз, жұмыс істей бастайды

Бастықпен сағатына бес долларға тізем ауыра бастағанша

Мен кірпіш ала аламын, оны аударып, ақысыз

Бірақ                                                                                           — —————————— 

[Ілмек

Олар жағдай басқаша және бұрынғыдай емес дейді

Өмірдегі мен сияқты кез келген жас  шынымен де көп нәрсені қалауы керек

Мен ол жерде не бар екенін ешқашан білмеген шығармын

Бәлкім, мен ешқашан мән бермегенмін

Бір күні ауадан бірдеңені алып шығуға жеткілікті

Жұқа ауа, жұқа ауа жұқа ауа жұқа ауа

Ниггалар әр түнде атыс соғыс алаңында бастыра алмайды

Екі апталық нәресте және олар жылы төсекте ұйықтайды

Қол     тас   тек                                      тек жолы

Маған қажет жүз елу доллар - бұл ұзақ уақыт

Даңғылда.

Сіз оның полицейлермен ісінгенін білесіз

Біреуі, қабырғадағы әдеттегі аялдамаға қарсы

Маған он бес тиын және он алты оқ

Қазір мен сілкіп, иілісімнен тайып тұрмын

Бандылар сізді ішке қарай басқарады, мен экипажмен жүгіріп жатырмын

Арғы жақтағы ниггалар, балалар бітімге келіңдер деп жатыр

Олар мені қорапқа салды, олар мені ілгекке салуы керек

Мені босатқанымен, мойнымдағы арқандар әлі

Джунглиде жалаңаяқ негр жүгіріп келе жатыр

Әрбір адам тең кішіпейіл болуға  тырысады

Сондықтан менің өмірімнің күн сайын күреске толы

Менің өмірімде күн сайын мен өзім қалаймын

Мен              итеруге   тырысып                  жасай аламын

Басқа аға сізді итерсе де, кесіп тастаңыз

Не істер едіңіз

Сырттай мейірім, іштей сұрақ жоқ жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз