I'm Putting All My Eggs In One Basket - Diane Schuur, B.B. King

I’ve been a roaming Romeo

My Juliets have been many

But now my roaming days are gone

Too many irons in the fire

Is worse than not having any

I’ve had my share and from now on

I’m putting all my eggs in one basket

I’m betting everything I got on you

I’m giving all my love to one baby

Lord help me If my baby don’t come through

I’ve got a great big amount

Saved up in my love account

Honey, and I decided

Love divided in two won’t do So I’m putting all my eggs in one basket

I’m betting everything I got on you

Now here’s what I mean.

I’ve been a roaming Juliet

Yeah, she has

My Romeos have been many

You’re right, baby

But now my roaming days are gone

That’s what I wanna hear

Too many irons in the fire

Yeah?

Is worse than not having any

Um huh!

I’ve had my share and from now on Yeah?

I’m putting all my eggs in one basket

I’m betting everything I got on you

Daddy!

I’m giving all my love to one baby

Lord help me If my baby don’t come through

Got a great big amount

Saved up in my love account

Honey, I’ve decided

Love divided in two won’t do In two, won’t do So I’m putting all my eggs in one basket

I’m betting everything I got on you

I’m betting everything I got on you

I’m betting on you, baby.

Got on you.

I’m betting on you.

Мен роумингтегі Ромео болдым

Менің Джульеттам көп болды

Бірақ қазір роуминг күндерім артта қалды

Өртте тым көп үтік

Оның болмауынан да жаман

Менің үлесім болды және қазірден бастап

Мен барлық жұмыртқаларымды бір себет     қойып жатырмын

Мен сізге барлығым беремін

Мен бар махаббатымды бір сәбиге арнаймын

Балам келмесе, Жаратқан ием көмектес

Менде үлкен сома бар

Менің махаббатым туралы есепте сақталды

Жаным, мен шешім қабылдадым

Екіге бөлінген махаббат жасамайды, сондықтан мен барлық жұмыртқаларымды бір себетке саламын

Мен сізге барлығым беремін

Енді                        

Мен роумингтегі Джульетта болдым

Иә, ол бар

Менің Ромеоларым көп болды

Дұрыс айтасың, балақай

Бірақ қазір роуминг күндерім артта қалды

Бұл менің естігім келетіні

Өртте тым көп үтік

Иә?

Оның болмауынан да жаман

Ух!

Менің үлесім болды және бұдан былай Иә?

Мен барлық жұмыртқаларымды бір себет     қойып жатырмын

Мен сізге барлығым беремін

Әке!

Мен бар махаббатымды бір сәбиге арнаймын

Балам келмесе, Жаратқан ием көмектес

Үлкен сома алды

Менің махаббатым туралы есепте сақталды

Жаным, мен шештім

Екіге бөлінген махаббат          болмайды                         Сондықтан  барлық жұмыртқаларымды  бір                              жұмыртқалар                    бір        бөлінген   бөлінген   махаббат         жүрмейді 

Мен сізге барлығым беремін

Мен сізге барлығым беремін

Мен саған бәс тігемін, балақай.

Сізге  түсті.

Мен сізге  бәс тігемін.