Freedom - Diane Schuur, B.B. King
С переводом

Freedom - Diane Schuur, B.B. King

Альбом
Heart To Heart
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
286400

Төменде әннің мәтіні берілген Freedom , суретші - Diane Schuur, B.B. King аудармасымен

Ән мәтіні Freedom "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Freedom

Diane Schuur, B.B. King

Оригинальный текст

Don’t understand

How I could be so blind

Something is changing

And I don’t know why

Heaven knows how much I sacrifice

(I hear you, I hear you)

Now nothing in this world

Will ever change her mind

Freedom, what she needs

She wants freedom

'Cause she got dreams

In her heart it’s time to go

A long way from home

Yes, it’s a long way from home

I still remember

Her standing there

(Yeah, baby)

The sun was shining

On her soft brown hair

Well, all my life

Every tear I cried

I saw the future in her eyes

Now her heart says it’s time to go

A long way from home

Freedom is what she needs

She wants freedom

'Cause she’s got dreams

And I hope she knows she’s not alone

'Cause it’s a long way from home

It’s a long way from home

I think about her and then I pray

That she’ll be safe and warm

(Safe and warm)

I get on my knees

(Down on my knees)

Oh Lord

(Oh Lord)

Freedom is what she needs

She wants freedom

'Cause she’s got dreams

Give her freedom to believe

Her heart says it’s time to go

A long way from home

Such a long way from home

It’s a long way from home

Freedom

(Uh huh, that’s what I want)

Freedom

(That's what I need)

Freedom

(That's what I’ve got to have)

Freedom

(Oh baby, that’s what I’ve gotta have)

Freedom

(Oh baby, baby)

Freedom

Freedom, freedom

(She needs freedom)

Freedom

(That's what she needs)

(She wants, she wants freedom)

Freedom, she wants freedom

(She's got to have)

Freedom, she wants freedom.

..

Перевод песни

Түсінбеу

Мен қалайша соқыр болдым

Бір нәрсе өзгеріп жатыр

Неге екенін білмеймін

Қаншалықты құрбан ететінімді аспан біледі

(Мен сені естимін сені естемін)

Енді бұл дүниеде ештеңе жоқ

Оның ойын ешқашан өзгертеді

Бостандық, оған не керек

Ол еркіндікті қалайды

Себебі оның армандары бар

Оның жүрегінде баратын   уақыты  жетілді

Үйден ұзақ жол

Ия, бұл үйден ұзақ жол

 әлі есімде

Ол сонда тұр

(Ия Бейби)

Күн жарқырап тұрды

Оның жұмсақ қоңыр шашында

Өмір бойы

Әр жас сайын жыладым

Мен оның көзінен болашақты көрдім

Қазір оның жүрегі баратын уақыт келді дейді

Үйден ұзақ жол

Оған қажет бостандық

Ол еркіндікті қалайды

Себебі оның армандары бар

Ол жалғыз емес екенін біледі деп үміттенемін

«Үйден ұзақ жол» себебі

Бұл үйден ұзақ жол

Мен ол туралы ойлаймын, сосын дұға етемін

Ол қауіпсіз және жылы болады

(Қауіпсіз және жылы)

Мен                   отырамын 

(Тіземде

Уа, Тәңірім

(Уа, Тәңірім)

Оған қажет бостандық

Ол еркіндікті қалайды

Себебі оның армандары бар

Оған сену еркіндігін беріңіз

Оның жүрегі баратын уақыт келді дейді

Үйден ұзақ жол

Үйден соншалықты ұзақ жол

Бұл үйден ұзақ жол

Бостандық

(Ух, мен осыны қалаймын)

Бостандық

(Маған керек)

Бостандық

(Бұл менде болуы керек)

Бостандық

(О, балам, менде болуы керек)

Бостандық

(О, балақай, балақай)

Бостандық

Бостандық, бостандық

(Оған еркіндік керек)

Бостандық

(Оған керек нәрсе)

(Ол қалайды, ол еркіндікті қалайды)

Бостандық, ол еркіндікті қалайды

(Ол болуы керек)

Бостандық, ол еркіндікті қалайды.

..

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз