Frozen Over - Diane Birch
С переводом

Frozen Over - Diane Birch

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191480

Төменде әннің мәтіні берілген Frozen Over , суретші - Diane Birch аудармасымен

Ән мәтіні Frozen Over "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Frozen Over

Diane Birch

Оригинальный текст

I don’t know what

Happened to my heart

‘cos I can’t feel the beat

No, I can’t feel the beat

I don’t know what

Happened to my heart

No, I can’t feel the heat

I’m frozen over

Lost in a dream

I don’t understand

Cruel as the gleam

On a lover’s blade

You say you’re trying

To be a better man

But the words on your lips

Fall straight to the grave

We had it all

The thrill of the night

We danced in the madness

Lived for the fight

But I don’t know what

Happened to my heart

‘cos I can’t feel the beat

No, I can’t feel the beat

I don’t know what

Happened to my heart

‘cos I can’t feel the heat

I’m frozen over

Lost in a truth that I can’t deny

Cold as a stone, no

I can’t even cry

Love is a flower

With wings of time

Ready to bloom

Ready to die

But we had it all

The thrill of the night

We danced in the madness

Lived for the fight

But I don’t know what

Happened to my heart

‘cos I can’t feel the beat

No, I can’t feel the beat

I don’t know what

Happened to my heart

‘cos I can’t feel the heat

I’m frozen over

The fire is over

Holding a memory

To feel the rhythm

I don’t know what

Happened to my heart

‘cos I can’t feel the beat

No, I can’t feel the beat

No, no

I don’t know what happened to

My heart

No, I can’t feel the heat

I’m frozen over

Перевод песни

Не екенін білмеймін

Жүрегіме                                                                                                                                                                                                                                            

'Себебі соқтықты сезіне алмаймын

Жоқ, мен соғуды сезіне алмаймын

Не екенін білмеймін

Жүрегіме                                                                                                                                                                                                                                            

Жоқ, мен жылуды сезе алмаймын

Мен тоңып қалдым

Арманда адасқан

Мен түсінбедім

Жарқырағандай қатыгез

Ғашықтардың жүзінде

Сіз тырысып жатқаныңызды айтасыз

Жақсы адам болу үшін

Бірақ ерніңіздегі сөздер

Тіке қабірге құлаңыз

Бізде бәрі болды

Түннің қызығы

Біз ессіздікте биледік

Ұрыс үшін өмір сүрді

Бірақ не екенін білмеймін

Жүрегіме                                                                                                                                                                                                                                            

'Себебі соқтықты сезіне алмаймын

Жоқ, мен соғуды сезіне алмаймын

Не екенін білмеймін

Жүрегіме                                                                                                                                                                                                                                            

"Себебі мен жылуды сезе алмаймын

Мен тоңып қалдым

Мен жоққа шығара алмайтын ақиқаттан адасып қалдым

Тастай суық, жоқ

Мен тіпті жылай да алмаймын

Махаббат   гүл 

Уақыттың қанаттарымен

Гүлденуге  дайын

Өлуге  дайын

Бірақ бізде барлығы болды

Түннің қызығы

Біз ессіздікте биледік

Ұрыс үшін өмір сүрді

Бірақ не екенін білмеймін

Жүрегіме                                                                                                                                                                                                                                            

'Себебі соқтықты сезіне алмаймын

Жоқ, мен соғуды сезіне алмаймын

Не екенін білмеймін

Жүрегіме                                                                                                                                                                                                                                            

"Себебі мен жылуды сезе алмаймын

Мен тоңып қалдым

Өрт  бітті

Жад ұстау

Ырғақты сезіну үшін

Не екенін білмеймін

Жүрегіме                                                                                                                                                                                                                                            

'Себебі соқтықты сезіне алмаймын

Жоқ, мен соғуды сезіне алмаймын

Жоқ Жоқ

Мен не болғанын білмеймін

Менің жүрегім

Жоқ, мен жылуды сезе алмаймын

Мен тоңып қалдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз