Diamonds in the Dust - Diane Birch
С переводом

Diamonds in the Dust - Diane Birch

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275580

Төменде әннің мәтіні берілген Diamonds in the Dust , суретші - Diane Birch аудармасымен

Ән мәтіні Diamonds in the Dust "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Diamonds in the Dust

Diane Birch

Оригинальный текст

Turning pages in the dark,

wishing on a setting star,

you’ll find me, oh, you’ll find me,

I’m not lost, I’m in-between,

a fading sky in a rising sea,

you’ll find me, there you’ll find me,

Cause I’m a dreamer, your the dream,

the dreams aren’t always what they seem,

but I can’t help but believe,

Oh, we don’t know where were running to,

we don’t know what were running from,

Baby we’re just holdin' on, holdin' on,

Searching black for a bridge to cross,

reaching out for a soul to trust,

Baby we’re just holdin' on, holdin' on,

to diamonds in the dust.

Close the door on yesterday,

a broken heart’s the only way,

you’ll find it,

Oh, you’ll find it,

Maybe I’m a fool to try,

I’d rather break than to wonder

what it is like, to feel it,

Oh oh to feel it,

Cause, I’m a dreamer, your the dream,

the dreams aren’t always what they seem,

but I can’t help but believe, believing,

Oh, we don’t know where were running to,

we don’t know what were running from,

Baby we’re just holdin' on, holdin' on,

Searching black for a bridge to cross,

reaching out for a soul to trust,

Baby we just holdin' on, holdin' on,

to diamonds in the dust,

Ohh, yeah,

Oh,

We don’t know where were running to,

we don’t know what were running from,

And maybe we’re just holding on, holding on,

Searching black for a bridge to cross,

reaching out for a soul to trust,

Baby we’re just holdin' on, holdin' on,

to diamonds in the dust.

Перевод песни

Қараңғыда беттерді парақтау,

батып бара жатқан жұлдызға  тілек 

сен мені табасың, о, сен мені табасың,

Мен адаспадым, мен арасындамын,

көтерілген теңізде сөніп бара жатқан аспан,

сен мені табасың, сонда мені табасың,

Себебі мен армандаушымын, сенің арманың,

Армандар әрқашан көрінгендей бола бермейді,

бірақ мен сенбей алмаймын,

О, қайда жүгіргенімізді білмейміз,

неден қашқанын білмейміз,

Балақай, біз жай ғана ұстап жатырмыз, ұстап тұрмыз,

Өтетін көпір қара іздеу 

сенетін жанға қол созу,

Балақай, біз жай ғана ұстап жатырмыз, ұстап тұрмыз,

 шаңдағы бриллианттарға .

Кеше есікті жабыңыз,

 жарылған жүрек – жалғыз жол,

сіз оны табасыз,

О, сіз оны табасыз,

Мүмкін мен ақымақ шығармын,

Мен таң қалдырғанша, сындырғанды ​​жөн көремін

Мұны сезіну,

О, оны сезіну үшін,

Себебі, мен армандаушымын, сенің арманың,

Армандар әрқашан көрінгендей бола бермейді,

бірақ мен сенбей алмаймын, сенемін,

О, қайда жүгіргенімізді білмейміз,

неден қашқанын білмейміз,

Балақай, біз жай ғана ұстап жатырмыз, ұстап тұрмыз,

Өтетін көпір қара іздеу 

сенетін жанға қол созу,

Балақай, біз жай ғана ұстаймыз, ұстаймыз,

шаңдағы гауһарларға,

О, иә,

О,

Біз қайда жүгіргенімізді білмейміз,

неден қашқанын білмейміз,

Мүмкін біз жай ғана ұстап, ұстап тұрған шығармыз,

Өтетін көпір қара іздеу 

сенетін жанға қол созу,

Балақай, біз жай ғана ұстап жатырмыз, ұстап тұрмыз,

 шаңдағы бриллианттарға .

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз