Together - Diana Ross

Together, together

Like a leaf stuck to a tree

And that’s the way it oughta be

With you and me, forever more

Never ooh, never

Do I ever think of you

Without including myself

Lying close to you, forever more

It’s not so easy loving you

And yet still giving you your freedom

But like a butterfly with doubt

Without the room to breathe in

Don’t you think I know?

So I let you go, so that we can stay

Together, however

Close I think we oughta be

We both should try to keep

Our own identity, seperately

Whatever, clever

Plans I make away from you

Disappear the moment that I’m holding you

So tenderly

Don’t you think I know

So I let you go, so that we can stay

Together, together

Give and take boy we can make it

In this world, together, together

Love is all we’re fighting for

And tell me what is worth more

Than togetherness, forever more

Together, together

We’re so lucky that we met

And fell in love

Together, together

Our love is all we’re fighting for

Tell me what is worth more

Than togetherness, forever more

Together, forever

We’re so lucky that we met

And fell in love

Together, together

Бірге, бірге

Ағашқа жабысқан жапырақ сияқты

Бұл солай болуы керек

Сізбен және менімен мәңгілікке

Ешқашан, ешқашан

Мен сені ойлаймын ба?

Өзімді қоспай-ақ

Сізге мәңгілік жақын жату

Сізді сүю оңай емес

Сонда да сізге еркіндік береді

Бірақ күмәнді көбелек сияқты

Тыныс алатын  бөлмесіз

Мен білмеймін деп ойлайсыз ба?

Екеуміз қалуымыз үшін сені жібердім

Дегенмен бірге

Жабыңыз, біз болуымыз керек деп ойлаймын

Екеуміз де сақтауға тырысуымыз керек

Біздің өзіндік болмысымыз, бөлек

Не болса да, ақылды

Мен сізден жоспарлар жасаймын

Мен сені ұстап тұрған сәтте жоғалып кет

Сондай мейірімділікпен

Мен білмеймін деп ойлайсыз ба

Екеуміз қалуымыз үшін сені жібердім

Бірге, бірге

Баланы беріңіз және алыңыз, біз жасай аламыз

Бұл әлемде, бірге, бірге

Сүйіспеншілік  ол үшін күресетін барлығы

Және маған не қажет екенін айтыңыз

Бірліктен, мәңгілік

Бірге, бірге

Біз кездескенімізге  бақытты болдық

Және ғашық болды

Бірге, бірге

Біздің махаббатымыз ол үшін күресетін барлық ол

Маған не қажет екенін айтыңыз

Бірліктен, мәңгілік

Мәңгілікке бірге

Біз кездескенімізге  бақытты болдық

Және ғашық болды

Бірге, бірге